| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༤༠. ཁདིརངྒཱརཛཱཏཀཾ
40. Khadiraṅgārajātakaṃ
༤༠.
40.
ཀཱམཾ པཏཱམི ནིརཡཾ, ཨུདྡྷཾཔཱདོ ཨཝཾསིརོ།
Kāmaṃ patāmi nirayaṃ, uddhaṃpādo avaṃsiro;
ནཱནརིཡཾ ཀརིསྶཱམི, ཧནྡ པིཎྜཾ པཊིགྒཧཱཏི༎
Nānariyaṃ karissāmi, handa piṇḍaṃ paṭiggahāti.
ཁདིརངྒཱརཛཱཏཀཾ དསམཾ།
Khadiraṅgārajātakaṃ dasamaṃ.
ཀུལཱཝཀཝགྒོ ཙཏུཏྠོ།
Kulāvakavaggo catuttho.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
སིརིམཱཏལི དྷཱིཏར པཀྑིཝརོ, རཏིཡཱགཏོ མཱཏཱཔིཏཱ ཙ པུན།
Sirimātali dhītara pakkhivaro, ratiyāgato mātāpitā ca puna;
ཛགཏཱིརུཧ ཝུཌྜྷ སུཀཀྐཊཀོ, ཏཐཱ ནནྡཀཔིཎྜཝརེན དསཱཏི༎
Jagatīruha vuḍḍha sukakkaṭako, tathā nandakapiṇḍavarena dasāti.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༤༠] ༡༠. ཁདིརངྒཱརཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [40] 10. Khadiraṅgārajātakavaṇṇanā
