| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
៤០. ខទិរង្គារជាតកំ
40. Khadiraṅgārajātakaṃ
៤០.
40.
កាមំ បតាមិ និរយំ, ឧទ្ធំបាទោ អវំសិរោ;
Kāmaṃ patāmi nirayaṃ, uddhaṃpādo avaṃsiro;
នានរិយំ ករិស្សាមិ, ហន្ទ បិណ្ឌំ បដិគ្គហាតិ។
Nānariyaṃ karissāmi, handa piṇḍaṃ paṭiggahāti.
ខទិរង្គារជាតកំ ទសមំ។
Khadiraṅgārajātakaṃ dasamaṃ.
កុលាវកវគ្គោ ចតុត្ថោ។
Kulāvakavaggo catuttho.
តស្សុទ្ទានំ –
Tassuddānaṃ –
សិរិមាតលិ ធីតរ បក្ខិវរោ, រតិយាគតោ មាតាបិតា ច បុន;
Sirimātali dhītara pakkhivaro, ratiyāgato mātāpitā ca puna;
ជគតីរុហ វុឌ្ឍ សុកក្កដកោ, តថា នន្ទកបិណ្ឌវរេន ទសាតិ។
Jagatīruha vuḍḍha sukakkaṭako, tathā nandakapiṇḍavarena dasāti.
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [៤០] ១០. ខទិរង្គារជាតកវណ្ណនា • [40] 10. Khadiraṅgārajātakavaṇṇanā
