Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

೪. ಕೇಸರಪುಪ್ಫಿಯತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

4. Kesarapupphiyattheraapadānaṃ

೧೨.

12.

‘‘ವಿಜ್ಜಾಧರೋ ತದಾ ಆಸಿಂ, ಹಿಮವನ್ತಮ್ಹಿ ಪಬ್ಬತೇ।

‘‘Vijjādharo tadā āsiṃ, himavantamhi pabbate;

ಅದ್ದಸಂ ವಿರಜಂ ಬುದ್ಧಂ, ಚಙ್ಕಮನ್ತಂ ಮಹಾಯಸಂ॥

Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, caṅkamantaṃ mahāyasaṃ.

೧೩.

13.

‘‘ತೀಣಿ ಕೇಸರಪುಪ್ಫಾನಿ 1, ಸೀಸೇ ಕತ್ವಾನಹಂ ತದಾ।

‘‘Tīṇi kesarapupphāni 2, sīse katvānahaṃ tadā;

ಉಪಸಙ್ಕಮ್ಮ ಸಮ್ಬುದ್ಧಂ, ವೇಸ್ಸಭುಂ ಅಭಿಪೂಜಯಿಂ॥

Upasaṅkamma sambuddhaṃ, vessabhuṃ abhipūjayiṃ.

೧೪.

14.

‘‘ಏಕತ್ತಿಂಸೇ ಇತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಂ ಕಮ್ಮಮಕರಿಂ ತದಾ।

‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;

ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ಬುದ್ಧಪೂಜಾಯಿದಂ ಫಲಂ॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

೧೫.

15.

‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಕೇಸರಪುಪ್ಫಿಯೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā kesarapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ಕೇಸರಪುಪ್ಫಿಯತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ಚತುತ್ಥಂ।

Kesarapupphiyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







Footnotes:
1. ಕೇಸರಿಪುಪ್ಫಾನಿ (ಸೀ॰)
2. kesaripupphāni (sī.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact