| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
১০. কযৰিক্কযসিক্খাপদৰণ্ণনা
10. Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā
৫৯৩. পটপিলোতিকানন্তি পটপিলোতিকেহি। ‘‘অজ্ঝাচরতি, আপত্তি দুক্কটস্সা’’তি ইদং পুরিমসিক্খাপদেপি ৰেদিতব্বং। ‘‘কযিতঞ্চ হোতি ৰিক্কযিতঞ্চা’’তি এতেসং পদানং ৰিপরীততো ‘‘অত্তনো ভণ্ড’’ন্তিআদি ৰুত্তং। কস্মা? ‘‘ইমিনা ইম’’ন্তি ৰচনানুরূপতো। সদ্ধাদেয্যৰিনিপাতনং পনেত্থ অট্ঠানপদানং ৰসেন ৰেদিতব্বং।
593.Paṭapilotikānanti paṭapilotikehi. ‘‘Ajjhācarati, āpatti dukkaṭassā’’ti idaṃ purimasikkhāpadepi veditabbaṃ. ‘‘Kayitañca hoti vikkayitañcā’’ti etesaṃ padānaṃ viparītato ‘‘attano bhaṇḍa’’ntiādi vuttaṃ. Kasmā? ‘‘Iminā ima’’nti vacanānurūpato. Saddhādeyyavinipātanaṃ panettha aṭṭhānapadānaṃ vasena veditabbaṃ.
কযৰিক্কযসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
নিট্ঠিতো কোসিযৰগ্গো দুতিযো।
Niṭṭhito kosiyavaggo dutiyo.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ১০. কযৰিক্কযসিক্খাপদং • 10. Kayavikkayasikkhāpadaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ১০. কযৰিক্কযসিক্খাপদৰণ্ণনা • 10. Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ১০. কযৰিক্কযসিক্খাপদৰণ্ণনা • 10. Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ১০. কযৰিক্কযসিক্খাপদৰণ্ণনা • 10. Kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā
