Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi

6. ச²ட்ட²வக்³கோ³

6. Chaṭṭhavaggo

(62) 10. காயகம்மங் ஸனித³ஸ்ஸனந்திகதா²

(62) 10. Kāyakammaṃ sanidassanantikathā

469. காயகம்மங் ஸனித³ஸ்ஸனந்தி? ஆமந்தா. ரூபங் ரூபாயதனங் ரூபதா⁴து நீலங் பீதகங் லோஹிதகங் ஓதா³தங் சக்கு²விஞ்ஞெய்யங் சக்கு²ஸ்மிங் படிஹஞ்ஞதி சக்கு²ஸ்ஸ ஆபாத²ங் ஆக³ச்ச²தீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….

469. Kāyakammaṃ sanidassananti? Āmantā. Rūpaṃ rūpāyatanaṃ rūpadhātu nīlaṃ pītakaṃ lohitakaṃ odātaṃ cakkhuviññeyyaṃ cakkhusmiṃ paṭihaññati cakkhussa āpāthaṃ āgacchatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

காயகம்மங் ஸனித³ஸ்ஸனந்தி? ஆமந்தா. சக்கு²ஞ்ச படிச்ச காயகம்மஞ்ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²விஞ்ஞாணந்தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….

Kāyakammaṃ sanidassananti? Āmantā. Cakkhuñca paṭicca kāyakammañca uppajjati cakkhuviññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

சக்கு²ஞ்ச படிச்ச காயகம்மஞ்ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²விஞ்ஞாணந்தி? ஆமந்தா. ‘‘சக்கு²ஞ்ச படிச்ச காயகம்மஞ்ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²விஞ்ஞாண’’ந்தி – அத்தே²வ ஸுத்தந்தோதி? நத்தி². ‘‘சக்கு²ஞ்ச படிச்ச ரூபே ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²விஞ்ஞாண’’ந்தி – அத்தே²வ ஸுத்தந்தோதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி ‘‘சக்கு²ஞ்ச படிச்ச ரூபே ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²விஞ்ஞாண’’ந்தி – அத்தே²வ ஸுத்தந்தோ, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘சக்கு²ஞ்ச படிச்ச காயகம்மஞ்ச உப்பஜ்ஜதி சக்கு²விஞ்ஞாண’’ந்தி.

Cakkhuñca paṭicca kāyakammañca uppajjati cakkhuviññāṇanti? Āmantā. ‘‘Cakkhuñca paṭicca kāyakammañca uppajjati cakkhuviññāṇa’’nti – attheva suttantoti? Natthi. ‘‘Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇa’’nti – attheva suttantoti? Āmantā. Hañci ‘‘cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇa’’nti – attheva suttanto, no ca vata re vattabbe – ‘‘cakkhuñca paṭicca kāyakammañca uppajjati cakkhuviññāṇa’’nti.

470. ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘காயகம்மங் ஸனித³ஸ்ஸன’’ந்தி? ஆமந்தா. நனு பஸ்ஸதி அபி⁴க்கமந்தங் படிக்கமந்தங் ஆலோகெந்தங் விலோகெந்தங் ஸமிஞ்ஜெந்தங் பஸாரெந்தந்தி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி பஸ்ஸதி அபி⁴க்கமந்தங் படிக்கமந்தங் ஆலோகெந்தங் விலோகெந்தங் ஸமிஞ்ஜெந்தங் பஸாரெந்தங், தேன வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘காயகம்மங் ஸனித³ஸ்ஸன’’ந்தி.

470. Na vattabbaṃ – ‘‘kāyakammaṃ sanidassana’’nti? Āmantā. Nanu passati abhikkamantaṃ paṭikkamantaṃ ālokentaṃ vilokentaṃ samiñjentaṃ pasārentanti? Āmantā. Hañci passati abhikkamantaṃ paṭikkamantaṃ ālokentaṃ vilokentaṃ samiñjentaṃ pasārentaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘kāyakammaṃ sanidassana’’nti.

காயகம்மங் ஸனித³ஸ்ஸனந்திகதா² நிட்டி²தா.

Kāyakammaṃ sanidassanantikathā niṭṭhitā.

ச²ட்ட²வக்³கோ³.

Chaṭṭhavaggo.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

Tassuddānaṃ –

நியமோ அஸங்க²தோ, படிச்சஸமுப்பாதோ³ அஸங்க²தோ, சத்தாரி ஸச்சானி அஸங்க²தானி, சத்தாரோ ஆருப்பா அஸங்க²தா, நிரோத⁴ஸமாபத்தி அஸங்க²தா, ஆகாஸோ அஸங்க²தோ, ஆகாஸோ ஸனித³ஸ்ஸனோ, சத்தாரோ மஹாபூ⁴தா, பஞ்சிந்த்³ரியானி, ததே²வ காயகம்மந்தி.

Niyamo asaṅkhato, paṭiccasamuppādo asaṅkhato, cattāri saccāni asaṅkhatāni, cattāro āruppā asaṅkhatā, nirodhasamāpatti asaṅkhatā, ākāso asaṅkhato, ākāso sanidassano, cattāro mahābhūtā, pañcindriyāni, tatheva kāyakammanti.







Related texts:



அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 10. பத²வீதா⁴துஸனித³ஸ்ஸனாதிஆதி³கதா²வண்ணனா • 10. Pathavīdhātusanidassanātiādikathāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact