Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya

൧൦. കവിസുത്തം

10. Kavisuttaṃ

൬൦.

60.

‘‘കിംസു നിദാനം ഗാഥാനം, കിംസു താസം വിയഞ്ജനം;

‘‘Kiṃsu nidānaṃ gāthānaṃ, kiṃsu tāsaṃ viyañjanaṃ;

കിംസു സന്നിസ്സിതാ ഗാഥാ, കിംസു ഗാഥാനമാസയോ’’തി.

Kiṃsu sannissitā gāthā, kiṃsu gāthānamāsayo’’ti.

‘‘ഛന്ദോ നിദാനം ഗാഥാനം, അക്ഖരാ താസം വിയഞ്ജനം;

‘‘Chando nidānaṃ gāthānaṃ, akkharā tāsaṃ viyañjanaṃ;

നാമസന്നിസ്സിതാ ഗാഥാ, കവി ഗാഥാനമാസയോ’’തി.

Nāmasannissitā gāthā, kavi gāthānamāsayo’’ti.

ജരാവഗ്ഗോ ഛട്ഠോ.

Jarāvaggo chaṭṭho.

തസ്സുദ്ദാനം –

Tassuddānaṃ –

ജരാ അജരസാ മിത്തം, വത്ഥു തീണി ജനാനി ച;

Jarā ajarasā mittaṃ, vatthu tīṇi janāni ca;

ഉപ്പഥോ ച ദുതിയോ ച, കവിനാ പൂരിതോ വഗ്ഗോതി.

Uppatho ca dutiyo ca, kavinā pūrito vaggoti.







Related texts:



അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൧൦. കവിസുത്തവണ്ണനാ • 10. Kavisuttavaṇṇanā

ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൧൦. കവിസുത്തവണ്ണനാ • 10. Kavisuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact