Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పరివార-అట్ఠకథా • Parivāra-aṭṭhakathā

కథినాదిజానితబ్బవిభాగవణ్ణనా

Kathinādijānitabbavibhāgavaṇṇanā

౪౧౨. కథినం జానితబ్బన్తిఆదిపుచ్ఛాయ విస్సజ్జనే – తేసఞ్ఞేవ ధమ్మానన్తి యేసు రూపాదిధమ్మేసు సతి కథినం నామ హోతి, తేసం సమోధానం మిస్సీభావో. నామం నామకమ్మన్తిఆదినా పన ‘‘కథిన’’న్తి ఇదం బహూసు ధమ్మేసు నామమత్తం, న పరమత్థతో ఏకో ధమ్మో అత్థీతి దస్సేతి.

412. Kathinaṃ jānitabbantiādipucchāya vissajjane – tesaññeva dhammānanti yesu rūpādidhammesu sati kathinaṃ nāma hoti, tesaṃ samodhānaṃ missībhāvo. Nāmaṃ nāmakammantiādinā pana ‘‘kathina’’nti idaṃ bahūsu dhammesu nāmamattaṃ, na paramatthato eko dhammo atthīti dasseti.

చతువీసతియా ఆకారేహీతి ‘‘న ఉల్లిఖితమత్తేనా’’తిఆదీహి పుబ్బే వుత్తకారణేహి. సత్తరసహి ఆకారేహీతి ‘‘అహతేన అత్థతం హోతి కథిన’’న్తిఆదీహి పుబ్బే వుత్తకారణేహి. నిమిత్తకమ్మాదీసు యం వత్తబ్బం సబ్బం కథినక్ఖన్ధకవణ్ణనాయం వుత్తం.

Catuvīsatiyā ākārehīti ‘‘na ullikhitamattenā’’tiādīhi pubbe vuttakāraṇehi. Sattarasahi ākārehīti ‘‘ahatena atthataṃ hoti kathina’’ntiādīhi pubbe vuttakāraṇehi. Nimittakammādīsu yaṃ vattabbaṃ sabbaṃ kathinakkhandhakavaṇṇanāyaṃ vuttaṃ.

౪౧౬. ఏకుప్పాదా ఏకనిరోధాతి ఉప్పజ్జమానాపి ఏకతో ఉప్పజ్జన్తి, నిరుజ్ఝమానాపి ఏకతో నిరుజ్ఝన్తి. ఏకుప్పాదా నానానిరోధాతి ఉప్పజ్జమానా ఏకతో ఉప్పజ్జన్తి, నిరుజ్ఝమానా నానా నిరుజ్ఝన్తి. కిం వుత్తం హోతి ? సబ్బేపి అత్థారేన సద్ధిం ఏకతో ఉప్పజ్జన్తి, అత్థారే హి సతి ఉద్ధారో నామ. నిరుజ్ఝమానా పనేత్థ పురిమా ద్వే అత్థారేన సద్ధిం ఏకతో నిరుజ్ఝన్తి, ఉద్ధారభావం పాపుణన్తి. అత్థారస్స హి నిరోధో ఏతేసఞ్చ ఉద్ధారభావో ఏకక్ఖణే హోతి, ఇతరే నానా నిరుజ్ఝన్తి. తేసు ఉద్ధారభావం పత్తేసుపి అత్థారో తిట్ఠతియేవ. సేసం సబ్బత్థ ఉత్తానమేవాతి.

416.Ekuppādā ekanirodhāti uppajjamānāpi ekato uppajjanti, nirujjhamānāpi ekato nirujjhanti. Ekuppādā nānānirodhāti uppajjamānā ekato uppajjanti, nirujjhamānā nānā nirujjhanti. Kiṃ vuttaṃ hoti ? Sabbepi atthārena saddhiṃ ekato uppajjanti, atthāre hi sati uddhāro nāma. Nirujjhamānā panettha purimā dve atthārena saddhiṃ ekato nirujjhanti, uddhārabhāvaṃ pāpuṇanti. Atthārassa hi nirodho etesañca uddhārabhāvo ekakkhaṇe hoti, itare nānā nirujjhanti. Tesu uddhārabhāvaṃ pattesupi atthāro tiṭṭhatiyeva. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.

సమన్తపాసాదికాయ వినయసంవణ్ణనాయ

Samantapāsādikāya vinayasaṃvaṇṇanāya

కథినభేదవణ్ణనా నిట్ఠితా.

Kathinabhedavaṇṇanā niṭṭhitā.

పఞ్ఞత్తివగ్గవణ్ణనా నిట్ఠితా.

Paññattivaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / పరివారపాళి • Parivārapāḷi
౪. కథినాదిజానితబ్బవిభాగో • 4. Kathinādijānitabbavibhāgo
౬. పలిబోధపఞ్హాబ్యాకరణం • 6. Palibodhapañhābyākaraṇaṃ

టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / కథినభేదవణ్ణనా • Kathinabhedavaṇṇanā

టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / కథినాదిజానితబ్బవిభాగవణ్ణనా • Kathinādijānitabbavibhāgavaṇṇanā

టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / కథినాదిజానితబ్బవిభాగవణ్ణనా • Kathinādijānitabbavibhāgavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact