Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

༣. ཀཱསུམཱརཕལིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ

3. Kāsumāraphaliyattheraapadānaṃ

༥༡.

51.

‘‘ཀཎིཀཱརཾཝ ཛོཏནྟཾ, ནིསིནྣཾ པབྦཏནྟརེ།

‘‘Kaṇikāraṃva jotantaṃ, nisinnaṃ pabbatantare;

ཨདྡསཾ ཝིརཛཾ བུདྡྷཾ, ལོཀཛེཊྛཾ ནརཱསབྷཾ༎

Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, lokajeṭṭhaṃ narāsabhaṃ.

༥༢.

52.

‘‘པསནྣཙིཏྟོ སུམནོ, སིརེ ཀཏྭཱན ཨཉྫལིཾ།

‘‘Pasannacitto sumano, sire katvāna añjaliṃ;

ཀཱསུམཱརིཀམཱདཱཡ, བུདྡྷསེཊྛསྶདཱསཧཾ༎

Kāsumārikamādāya, buddhaseṭṭhassadāsahaṃ.

༥༣.

53.

‘‘ཨེཀཏིཾསེ ཨིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ ཕལཾ ཨདདིཾ ཏདཱ།

‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ phalaṃ adadiṃ tadā;

དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, ཕལདཱནསྶིདཾ ཕལཾ༎

Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

༥༤.

54.

‘‘ཀིལེསཱ ཛྷཱཔིཏཱ མཡ྄ཧཾ…པེ॰… ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝོ༎

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

༥༥.

55.

‘‘སྭཱགཏཾ ཝཏ མེ ཨཱསི…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

༥༦.

56.

‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ ཀཱསུམཱརཕལིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ

Itthaṃ sudaṃ āyasmā kāsumāraphaliyo thero imā gāthāyo

ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

Abhāsitthāti.

ཀཱསུམཱརཕལིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ཏཏིཡཾ།

Kāsumāraphaliyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact