| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
312. гассабаманд̣̇ияаж̇аад̇агам̣ (4-2-2)
312. Kassapamandiyajātakaṃ (4-2-2)
45.
45.
саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ камад̇з д̇хийро, бан̣д̣ид̇о д̇ам̣ д̇ид̇игкад̇и.
Sabbaṃ taṃ khamate dhīro, paṇḍito taṃ titikkhati.
46.
46.
сажзби санд̇о вивад̣̇анд̇и, киббам̣ санд̇хийяарз буна;
Sacepi santo vivadanti, khippaṃ sandhīyare puna;
б̣аалаа бад̇д̇аава бхиж̇ж̇анд̇и, на д̇з самат̇амаж̇жхаг̇уу.
Bālā pattāva bhijjanti, na te samathamajjhagū.
47.
47.
зд̇з бхияяо самааяанд̇и, санд̇хи д̇зсам̣ на ж̇ийрад̇и;
Ete bhiyyo samāyanti, sandhi tesaṃ na jīrati;
яо жаад̇хибаннам̣ ж̇аанаад̇и, яо жа ж̇аанаад̇и д̣̇зсанам̣.
Yo cādhipannaṃ jānāti, yo ca jānāti desanaṃ.
48.
48.
зсо хи уд̇д̇арид̇аро, бхааравахо д̇хурад̣̇д̇харо;
Eso hi uttaritaro, bhāravaho dhuraddharo;
яо барзсаад̇хибаннаанам̣ , саяам̣ санд̇хаад̇умарахад̇ийд̇и.
Yo paresādhipannānaṃ , sayaṃ sandhātumarahatīti.
гассабаманд̣̇ияаж̇аад̇агам̣ д̣̇уд̇ияам̣.
Kassapamandiyajātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [312] 2. гассабаманд̣̇ияаж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [312] 2. Kassapamandiyajātakavaṇṇanā
