Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā

၉. စမ္ပေယ္ယက္ခန္ဓကံ

9. Campeyyakkhandhakaṃ

ကသ္သပဂောတ္တဘိက္ခုဝတ္ထုကထာ

Kassapagottabhikkhuvatthukathā

၃၈၀. စမ္ပေယ္ယက္ခန္ဓကေ – ဂဂ္ဂရာယ ပောက္ခရဏိယာ တီရေတိ ဂဂ္ဂရာနာမိကာယ ဣတ္ထိယာ ကာရိတပောက္ခရဏိယာ တီရေ။ တန္တိဗဒ္ဓောတိ တသ္မိံ အာဝာသေ ကတ္တဗ္ဗတာတန္တိပဋိဗဒ္ဓော။ ဥသ္သုက္ကမ္ပိ အကာသိ ယာဂုယာတိအာဒီသု မနုသ္သေဟိ အာဂန္တုကေသု အာဂတေသု အာစိက္ခေယ္ယာထာတိ ဝုတ္တဋ္ဌာနေယေဝ ဥသ္သုက္ကံ ကာတုံ ဝဋ္ဋတိ; န အဝုတ္တဋ္ဌာနေ။ ဂစ္ဆ တ္ဝံ ဘိက္ခူတိ သတ္ထာ တသ္သ ဘိက္ခုနော တတ္ထေဝ သေနာသနံ သပ္ပာယန္တိ အဒ္ဒသ, တေနေဝမာဟ။

380. Campeyyakkhandhake – gaggarāya pokkharaṇiyā tīreti gaggarānāmikāya itthiyā kāritapokkharaṇiyā tīre. Tantibaddhoti tasmiṃ āvāse kattabbatātantipaṭibaddho. Ussukkampi akāsi yāguyātiādīsu manussehi āgantukesu āgatesu ācikkheyyāthāti vuttaṭṭhāneyeva ussukkaṃ kātuṃ vaṭṭati; na avuttaṭṭhāne. Gaccha tvaṃ bhikkhūti satthā tassa bhikkhuno tattheva senāsanaṃ sappāyanti addasa, tenevamāha.

၃၈၂. အဓမ္မေန ဝဂ္ဂကမ္မံ ကရောန္တီတိအာဒီနံ ပရတော ပာဠိယံယေဝ နာနာကရဏံ အာဂမိသ္သတိ။

382.Adhammena vaggakammaṃ karontītiādīnaṃ parato pāḷiyaṃyeva nānākaraṇaṃ āgamissati.

၃၈၅. အညတ္ရာပိ ဓမ္မာ ကမ္မံ ကရောန္တီတိ အညတ္ရာပိ ဓမ္မံ ကမ္မံ ကရောန္တိ, အယမေဝ ဝာ ပာဌော။ ဘူတေန ဝတ္ထုနာ ကတံ ဓမ္မေန ကတံ နာမ ဟောတိ, တထာ န ကရောန္တီတိ အတ္ထော။ အညတ္ရာပိ ဝိနယာ ကမ္မံ, အညတ္ရာပိ သတ္ထုသာသနာ ကမ္မန္တိ ဧတေသုပိ ဧသေဝ နယော။ ဧတ္ထ ပန ဝိနယောတိ စောဒနာ စ သာရဏာ စ။ သတ္ထုသာသနန္တိ ဉတ္တိသမ္ပဒာ အနုသ္သာဝနသမ္ပဒာ စ; တာဟိ ဝိနာ ကမ္မံ ကရောန္တီတိ အတ္ထော။ ပဋိကုဋ္ဌကတန္တိ ပဋိကုဋ္ဌဉ္စေဝ ကတဉ္စ; ယံ အညေသု ပဋိက္ကောသန္တေသု ကတံ တံ ပဋိကုဋ္ဌဉ္စေဝ ဟောတိ ကတဉ္စ; တာဒိသမ္ပိ ကမ္မံ ကရောန္တီတိ အတ္ထော။

385.Aññatrāpi dhammā kammaṃ karontīti aññatrāpi dhammaṃ kammaṃ karonti, ayameva vā pāṭho. Bhūtena vatthunā kataṃ dhammena kataṃ nāma hoti, tathā na karontīti attho. Aññatrāpi vinayā kammaṃ, aññatrāpi satthusāsanā kammanti etesupi eseva nayo. Ettha pana vinayoti codanā ca sāraṇā ca. Satthusāsananti ñattisampadā anussāvanasampadā ca; tāhi vinā kammaṃ karontīti attho. Paṭikuṭṭhakatanti paṭikuṭṭhañceva katañca; yaṃ aññesu paṭikkosantesu kataṃ taṃ paṭikuṭṭhañceva hoti katañca; tādisampi kammaṃ karontīti attho.

၃၈၇. ဆယိမာနိ ဘိက္ခဝေ ကမ္မာနိ အဓမ္မကမ္မန္တိအာဒီသု ပန ‘‘ဓမ္မော’’တိ ပာဠိယာ အဓိဝစနံ။ တသ္မာ ယံ ယထာဝုတ္တာယ ပာဠိယာ န ကရိယတိ, တံ အဓမ္မကမ္မန္တိ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ အယမေတ္ထ သင္ခေပော, ဝိတ္ထာရော ပန ပာဠိယံယေဝ အာဂတော။ သော စ ခော ဉတ္တိဒုတိယဉတ္တိစတုတ္ထကမ္မာနံယေဝ ဝသေန။ ယသ္မာ ပန ဉတ္တိကမ္မေ ဉတ္တိဒုတိယဉတ္တိစတုတ္ထေသု ဝိယ ဟာပနံ ဝာ အညထာ ကရဏံ ဝာ နတ္ထိ, အပလောကနကမ္မဉ္စ သာဝေတ္ဝာဝ ကရိယတိ, တသ္မာ တာနိ ပာဠိယံ န ဒသ္သိတာနိ, တေသံ သဗ္ဗေသမ္ပိ ကမ္မာနံ ဝိနိစ္ဆယံ ပရတော ဝဏ္ဏယိသ္သာမ။

387.Chayimāni bhikkhave kammāni adhammakammantiādīsu pana ‘‘dhammo’’ti pāḷiyā adhivacanaṃ. Tasmā yaṃ yathāvuttāya pāḷiyā na kariyati, taṃ adhammakammanti veditabbaṃ. Ayamettha saṅkhepo, vitthāro pana pāḷiyaṃyeva āgato. So ca kho ñattidutiyañatticatutthakammānaṃyeva vasena. Yasmā pana ñattikamme ñattidutiyañatticatutthesu viya hāpanaṃ vā aññathā karaṇaṃ vā natthi, apalokanakammañca sāvetvāva kariyati, tasmā tāni pāḷiyaṃ na dassitāni, tesaṃ sabbesampi kammānaṃ vinicchayaṃ parato vaṇṇayissāma.







Related texts:



ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ကသ္သပဂောတ္တဘိက္ခုဝတ္ထုကထာဒိဝဏ္ဏနာ • Kassapagottabhikkhuvatthukathādivaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi
၂၃၄. ကသ္သပဂောတ္တဘိက္ခုဝတ္ထုကထာ • 234. Kassapagottabhikkhuvatthukathā
၂၃၆. ဉတ္တိဝိပန္နကမ္မာဒိကထာ • 236. Ñattivipannakammādikathā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact