| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / කථාවත්ථුපාළි • Kathāvatthupāḷi |
18. අට්ඨාරසමවග්ගො
18. Aṭṭhārasamavaggo
(179) 3. කරුණාකථා
(179) 3. Karuṇākathā
807. නත්ථි බුද්ධස්ස භගවතො කරුණාති? ආමන්තා. නත්ථි බුද්ධස්ස භගවතො මෙත්තාති ? න හෙවං වත්තබ්බෙ…පෙ.… නත්ථි බුද්ධස්ස භගවතො කරුණාති? ආමන්තා. නත්ථි බුද්ධස්ස භගවතො මුදිතා…පෙ.… උපෙක්ඛාති? න හෙවං වත්තබ්බෙ…පෙ.….
807. Natthi buddhassa bhagavato karuṇāti? Āmantā. Natthi buddhassa bhagavato mettāti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… natthi buddhassa bhagavato karuṇāti? Āmantā. Natthi buddhassa bhagavato muditā…pe… upekkhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
අත්ථි බුද්ධස්ස භගවතො මෙත්තාති? ආමන්තා. අත්ථි බුද්ධස්ස භගවතො කරුණාති? න හෙවං වත්තබ්බෙ…පෙ.… අත්ථි බුද්ධස්ස භගවතො මුදිතා…පෙ.… උපෙක්ඛාති? ආමන්තා. අත්ථි බුද්ධස්ස භගවතො කරුණාති? න හෙවං වත්තබ්බෙ…පෙ.….
Atthi buddhassa bhagavato mettāti? Āmantā. Atthi buddhassa bhagavato karuṇāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi buddhassa bhagavato muditā…pe… upekkhāti? Āmantā. Atthi buddhassa bhagavato karuṇāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
නත්ථි බුද්ධස්ස භගවතො කරුණාති? ආමන්තා. භගවා අකාරුණිකොති? න හෙවං වත්තබ්බෙ…පෙ.… නනු භගවා කාරුණිකො ලොකහිතො ලොකානුකම්පකො ලොකත්ථචරොති? ආමන්තා. හඤ්චි භගවා කාරුණිකො ලොකහිතො ලොකානුකම්පකො ලොකත්ථචරො, නො ච වත රෙ වත්තබ්බෙ – ‘‘නත්ථි බුද්ධස්ස භගවතො කරුණා’’ති…පෙ.….
Natthi buddhassa bhagavato karuṇāti? Āmantā. Bhagavā akāruṇikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu bhagavā kāruṇiko lokahito lokānukampako lokatthacaroti? Āmantā. Hañci bhagavā kāruṇiko lokahito lokānukampako lokatthacaro, no ca vata re vattabbe – ‘‘natthi buddhassa bhagavato karuṇā’’ti…pe….
නත්ථි බුද්ධස්ස භගවතො කරුණාති? ආමන්තා. නනු භගවා මහාකරුණාසමාපත්තිං සමාපජ්ජීති? ආමන්තා. හඤ්චි භගවා මහාකරුණාසමාපත්තිං සමාපජ්ජි, නො ච වත රෙ වත්තබ්බෙ – ‘‘නත්ථි බුද්ධස්ස භගවතො කරුණා’’ති.
Natthi buddhassa bhagavato karuṇāti? Āmantā. Nanu bhagavā mahākaruṇāsamāpattiṃ samāpajjīti? Āmantā. Hañci bhagavā mahākaruṇāsamāpattiṃ samāpajji, no ca vata re vattabbe – ‘‘natthi buddhassa bhagavato karuṇā’’ti.
808. අත්ථි බුද්ධස්ස භගවතො කරුණාති? ආමන්තා. භගවා සරාගොති? න හෙවං වත්තබ්බෙ. තෙන හි නත්ථි බුද්ධස්ස භගවතො කරුණාති.
808. Atthi buddhassa bhagavato karuṇāti? Āmantā. Bhagavā sarāgoti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi natthi buddhassa bhagavato karuṇāti.
කරුණාකථා නිට්ඨිතා.
Karuṇākathā niṭṭhitā.
Related texts:
අට්ඨකථා • Aṭṭhakathā / අභිධම්මපිටක (අට්ඨකථා) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / පඤ්චපකරණ-අට්ඨකථා • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 3. කරුණාකථාවණ්ණනා • 3. Karuṇākathāvaṇṇanā
