| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரகா³தா²பாளி • Theragāthāpāḷi |
5. கப்பத்தே²ரகா³தா²
5. Kappattheragāthā
567.
567.
‘‘நானாகுலமலஸம்புண்ணோ, மஹாஉக்காரஸம்ப⁴வோ;
‘‘Nānākulamalasampuṇṇo, mahāukkārasambhavo;
சந்த³னிகங்வ பரிபக்கங், மஹாக³ண்டோ³ மஹாவணோ.
Candanikaṃva paripakkaṃ, mahāgaṇḍo mahāvaṇo.
568.
568.
ஆபோபக்³க⁴ரணோ காயோ, ஸதா³ ஸந்த³தி பூதிகங்.
Āpopaggharaṇo kāyo, sadā sandati pūtikaṃ.
569.
569.
‘‘ஸட்டி²கண்ட³ரஸம்ப³ந்தோ⁴ , மங்ஸலேபனலேபிதோ;
‘‘Saṭṭhikaṇḍarasambandho , maṃsalepanalepito;
சம்மகஞ்சுகஸன்னத்³தோ⁴, பூதிகாயோ நிரத்த²கோ.
Cammakañcukasannaddho, pūtikāyo niratthako.
570.
570.
‘‘அட்டி²ஸங்கா⁴தக⁴டிதோ, ந்ஹாருஸுத்தனிப³ந்த⁴னோ;
‘‘Aṭṭhisaṅghātaghaṭito, nhārusuttanibandhano;
நேகேஸங் ஸங்க³தீபா⁴வா, கப்பேதி இரியாபத²ங்.
Nekesaṃ saṃgatībhāvā, kappeti iriyāpathaṃ.
571.
571.
‘‘து⁴வப்பயாதோ மரணாய, மச்சுராஜஸ்ஸ ஸந்திகே;
‘‘Dhuvappayāto maraṇāya, maccurājassa santike;
இதே⁴வ ச²ட்³ட³யித்வான, யேனகாமங்க³மோ நரோ.
Idheva chaḍḍayitvāna, yenakāmaṅgamo naro.
572.
572.
‘‘அவிஜ்ஜாய நிவுதோ காயோ, சதுக³ந்தே²ன க³ந்தி²தோ;
‘‘Avijjāya nivuto kāyo, catuganthena ganthito;
ஓக⁴ஸங்ஸீத³னோ காயோ, அனுஸயஜாலமொத்த²தோ.
Oghasaṃsīdano kāyo, anusayajālamotthato.
573.
573.
‘‘பஞ்சனீவரணே யுத்தோ, விதக்கேன ஸமப்பிதோ;
‘‘Pañcanīvaraṇe yutto, vitakkena samappito;
தண்ஹாமூலேனானுக³தோ, மோஹச்சா²த³னசா²தி³தோ.
Taṇhāmūlenānugato, mohacchādanachādito.
574.
574.
‘‘ஏவாயங் வத்ததே காயோ, கம்மயந்தேன யந்திதோ;
‘‘Evāyaṃ vattate kāyo, kammayantena yantito;
ஸம்பத்தி ச விபத்யந்தா, நானாபா⁴வோ விபஜ்ஜதி.
Sampatti ca vipatyantā, nānābhāvo vipajjati.
575.
575.
‘‘யேமங் காயங் மமாயந்தி, அந்த⁴பா³லா புது²ஜ்ஜனா;
‘‘Yemaṃ kāyaṃ mamāyanti, andhabālā puthujjanā;
வட்³டெ⁴ந்தி கடஸிங் கோ⁴ரங், ஆதி³யந்தி புனப்³ப⁴வங்.
Vaḍḍhenti kaṭasiṃ ghoraṃ, ādiyanti punabbhavaṃ.
576.
576.
‘‘யேமங் காயங் விவஜ்ஜெந்தி, கூ³த²லித்தங்வ பன்னக³ங்;
‘‘Yemaṃ kāyaṃ vivajjenti, gūthalittaṃva pannagaṃ;
ப⁴வமூலங் வமித்வான, பரினிப்³பி³ஸ்ஸந்தினாஸவா’’தி 3.
Bhavamūlaṃ vamitvāna, parinibbissantināsavā’’ti 4.
… கப்போ தே²ரோ….
… Kappo thero….
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரகா³தா²-அட்ட²கதா² • Theragāthā-aṭṭhakathā / 5. கப்பத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா • 5. Kappattheragāthāvaṇṇanā
