Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཱནཝཏྠུཔཱལི༹ • Vimānavatthupāḷi

༥. ཀཉྫིཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཏྠུ

5. Kañjikadāyikāvimānavatthu

༧༡༩.

719.

‘‘ཨབྷིཀྐནྟེན ཝཎྞེན…པེ॰… ཨོསདྷཱི ཝིཡ ཏཱརཀཱ༎

‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.

༧༢༠.

720.

‘‘ཀེན ཏེཏཱདིསོ ཝཎྞོ…པེ॰…ཝཎྞོ ཙ མེ སབྦདིསཱ པབྷཱསཏཱི’’ཏི༎

‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

༧༢༢.

722.

སཱ དེཝཏཱ ཨཏྟམནཱ…པེ॰… ཡསྶ ཀམྨསྶིདཾ ཕལཾ༎

Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

༧༢༣.

723.

‘‘ཨཧཾ ཨནྡྷཀཝིནྡམྷི, བུདྡྷསྶཱདིཙྩབནྡྷུནོ།

‘‘Ahaṃ andhakavindamhi, buddhassādiccabandhuno;

ཨདཱསིཾ ཀོལསམྤཱཀཾ, ཀཉྫིཀཾ ཏེལདྷཱུཔིཏཾ༎

Adāsiṃ kolasampākaṃ, kañjikaṃ teladhūpitaṃ.

༧༢༤.

724.

‘‘པིཔྥལྱཱ ལསུཎེན ཙ, མིསྶཾ ལཱམཉྫཀེན ཙ།

‘‘Pipphalyā lasuṇena ca, missaṃ lāmañjakena ca;

ཨདཱསིཾ ཨུཛུབྷཱུཏསྨིཾ 1, ཝིཔྤསནྣེན ཙེཏསཱ༎

Adāsiṃ ujubhūtasmiṃ 2, vippasannena cetasā.

༧༢༥.

725.

‘‘ཡཱ མཧེསིཏྟཾ ཀཱརེཡྻ, ཙཀྐཝཏྟིསྶ རཱཛིནོ།

‘‘Yā mahesittaṃ kāreyya, cakkavattissa rājino;

ནཱརཱི སབྦངྒཀལྱཱཎཱི, བྷཏྟུ ཙཱནོམདསྶིཀཱ།

Nārī sabbaṅgakalyāṇī, bhattu cānomadassikā;

ཨེཀསྶ ཀཉྫིཀདཱནསྶ, ཀལཾ ནཱགྒྷཏི སོལ༹སིཾ༎

Ekassa kañjikadānassa, kalaṃ nāgghati soḷasiṃ.

༧༢༦.

726.

‘‘སཏཾ ནིཀྑཱ སཏཾ ཨསྶཱ, སཏཾ ཨསྶཏརཱིརཐཱ།

‘‘Sataṃ nikkhā sataṃ assā, sataṃ assatarīrathā;

སཏཾ ཀཉྙཱསཧསྶཱནི, ཨཱམུཏྟམཎིཀུཎྜལཱ།

Sataṃ kaññāsahassāni, āmuttamaṇikuṇḍalā;

ཨེཀསྶ ཀཉྫིཀདཱནསྶ, ཀལཾ ནཱགྒྷནྟི སོལ༹སིཾ༎

Ekassa kañjikadānassa, kalaṃ nāgghanti soḷasiṃ.

༧༢༧.

727.

‘‘སཏཾ ཧེམཝཏཱ ནཱགཱ, ཨཱིསཱདནྟཱ ཨུརཱུལ༹ྷཝཱ།

‘‘Sataṃ hemavatā nāgā, īsādantā urūḷhavā;

སུཝཎྞཀཙྪཱ མཱཏངྒཱ, ཧེམཀཔྤནཝཱསསཱ།

Suvaṇṇakacchā mātaṅgā, hemakappanavāsasā;

ཨེཀསྶ ཀཉྫིཀདཱནསྶ, ཀལཾ ནཱགྒྷནྟི སོལ༹སིཾ༎

Ekassa kañjikadānassa, kalaṃ nāgghanti soḷasiṃ.

༧༢༨.

728.

‘‘ཙཏུནྣམཔི དཱིཔཱནཾ, ཨིསྶརཾ ཡོདྷ ཀཱརཡེ།

‘‘Catunnamapi dīpānaṃ, issaraṃ yodha kāraye;

ཨེཀསྶ ཀཉྫིཀདཱནསྶ, ཀལཾ ནཱགྒྷཏི སོལ༹སི’’ནྟི༎

Ekassa kañjikadānassa, kalaṃ nāgghati soḷasi’’nti.

ཀཉྫིཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཾ པཉྩམཾ།

Kañjikadāyikāvimānaṃ pañcamaṃ.







Footnotes:
1. ཨུཛུབྷཱུཏེསུ (ཀ॰)
2. ujubhūtesu (ka.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཝིམཱནཝཏྠུ-ཨཊྛཀཐཱ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ༥. ཀཉྫིཀདཱཡིཀཱཝིམཱནཝཎྞནཱ • 5. Kañjikadāyikāvimānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact