| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ကင္ခာဝိတရဏီ-အဘိနဝ-ဋီကာ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
၈. ကဏ္ဍုပ္ပဋိစ္ဆာဒိသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ
8. Kaṇḍuppaṭicchādisikkhāpadavaṇṇanā
အဓောနာဘိဥဗ္ဘဇာဏုမဏ္ဍလန္တိ နာဘိယာ ဟေဋ္ဌာ ဇာဏုမဏ္ဍလာနံ ဥပရိ။ ကဏ္ဍုပီဠကအသ္သာဝထုလ္လကစ္ဆာဗာဓာနန္တိ ဧတ္ထ ကဏ္ဍူတိ ကစ္ဆု။ ပီဠကာတိ လောဟိတတုဏ္ဍိကာ သုခုမပီဠကာ။ အသ္သာဝောတိ အရိသဘဂန္ဒလမဓုမေဟာနံ ဝသေန အသုစိပဂ္ဃရဏံ။ ထုလ္လကစ္ဆာဗာဓောတိ မဟာပီဠကာဗာဓော ဝုစ္စတိ။
Adhonābhiubbhajāṇumaṇḍalanti nābhiyā heṭṭhā jāṇumaṇḍalānaṃ upari. Kaṇḍupīḷakaassāvathullakacchābādhānanti ettha kaṇḍūti kacchu. Pīḷakāti lohitatuṇḍikā sukhumapīḷakā. Assāvoti arisabhagandalamadhumehānaṃ vasena asucipaggharaṇaṃ. Thullakacchābādhoti mahāpīḷakābādho vuccati.
ကဏ္ဍုပ္ပဋိစ္ဆာဒိသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Kaṇḍuppaṭicchādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
