| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / កង្ខាវិតរណី-អភិនវ-ដីកា • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
៨. កណ្ឌុប្បដិច្ឆាទិសិក្ខាបទវណ្ណនា
8. Kaṇḍuppaṭicchādisikkhāpadavaṇṇanā
អធោនាភិឧព្ភជាណុមណ្ឌលន្តិ នាភិយា ហេដ្ឋា ជាណុមណ្ឌលានំ ឧបរិ។ កណ្ឌុបីឡកអស្សាវថុល្លកច្ឆាពាធានន្តិ ឯត្ថ កណ្ឌូតិ កច្ឆុ។ បីឡកាតិ លោហិតតុណ្ឌិកា សុខុមបីឡកា។ អស្សាវោតិ អរិសភគន្ទលមធុមេហានំ វសេន អសុចិបគ្ឃរណំ។ ថុល្លកច្ឆាពាធោតិ មហាបីឡកាពាធោ វុច្ចតិ។
Adhonābhiubbhajāṇumaṇḍalanti nābhiyā heṭṭhā jāṇumaṇḍalānaṃ upari. Kaṇḍupīḷakaassāvathullakacchābādhānanti ettha kaṇḍūti kacchu. Pīḷakāti lohitatuṇḍikā sukhumapīḷakā. Assāvoti arisabhagandalamadhumehānaṃ vasena asucipaggharaṇaṃ. Thullakacchābādhoti mahāpīḷakābādho vuccati.
កណ្ឌុប្បដិច្ឆាទិសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Kaṇḍuppaṭicchādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
