| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
318. கணவேரஜாதகங் (4-2-8)
318. Kaṇaverajātakaṃ (4-2-8)
69.
69.
யங் தங் வஸந்தஸமயே, கணவேரேஸு பா⁴ணுஸு;
Yaṃ taṃ vasantasamaye, kaṇaveresu bhāṇusu;
ஸாமங் பா³ஹாய பீளேஸி, ஸா தங் ஆரொக்³யமப்³ரவி.
Sāmaṃ bāhāya pīḷesi, sā taṃ ārogyamabravi.
70.
70.
அம்போ⁴ ந கிர ஸத்³தெ⁴ய்யங், யங் வாதோ பப்³ப³தங் வஹே;
Ambho na kira saddheyyaṃ, yaṃ vāto pabbataṃ vahe;
பப்³ப³தஞ்சே வஹே வாதோ, ஸப்³ப³ம்பி பத²விங் வஹே;
Pabbatañce vahe vāto, sabbampi pathaviṃ vahe;
71.
71.
ந சேவ ஸா காலகதா, ந ச ஸா அஞ்ஞமிச்ச²தி;
Na ceva sā kālakatā, na ca sā aññamicchati;
72.
72.
அஸந்து²தங் மங் சிரஸந்து²தேன 5, நிமீனி ஸாமா அது⁴வங் து⁴வேன;
Asanthutaṃ maṃ cirasanthutena 6, nimīni sāmā adhuvaṃ dhuvena;
மயாபி ஸாமா நிமினெய்ய அஞ்ஞங், இதோ அஹங் தூ³ரதரங் க³மிஸ்ஸந்தி.
Mayāpi sāmā nimineyya aññaṃ, ito ahaṃ dūrataraṃ gamissanti.
கணவேரஜாதகங் அட்ட²மங்.
Kaṇaverajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [318] 8. கணவேரஜாதகவண்ணனா • [318] 8. Kaṇaverajātakavaṇṇanā
