| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
൧൩. കമ്മപച്ചയനിദ്ദേസവണ്ണനാ
13. Kammapaccayaniddesavaṇṇanā
൧൩. ചേതനാസമ്പയുത്തകമ്മം അഭിജ്ഝാദി കമ്മപച്ചയോ ന ഹോതീതി ‘‘ചേതനാകമ്മമേവാ’’തി ആഹ. സതിപി ഹി വിപാകധമ്മധമ്മത്തേ ന ചേതനാവജ്ജാ ഏവംസഭാവാതി. അത്തനോ ഫലം ഉപ്പാദേതും സമത്ഥേനാതി കമ്മസ്സ സമത്ഥതാ തസ്സ കമ്മപച്ചയഭാവോ വുത്താതി ദട്ഠബ്ബാ.
13. Cetanāsampayuttakammaṃ abhijjhādi kammapaccayo na hotīti ‘‘cetanākammamevā’’ti āha. Satipi hi vipākadhammadhammatte na cetanāvajjā evaṃsabhāvāti. Attano phalaṃ uppādetuṃ samatthenāti kammassa samatthatā tassa kammapaccayabhāvo vuttāti daṭṭhabbā.
പഞ്ചവോകാരേയേവ, ന അഞ്ഞത്ഥാതി ഏതേന കാമാവചരചേതനാ ഏകവോകാരേ രൂപമ്പി ന ജനേതീതി ദസ്സേതി.
Pañcavokāreyeva, na aññatthāti etena kāmāvacaracetanā ekavokāre rūpampi na janetīti dasseti.
കമ്മപച്ചയനിദ്ദേസവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Kammapaccayaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / പട്ഠാനപാളി • Paṭṭhānapāḷi / (൨) പച്ചയനിദ്ദേസോ • (2) Paccayaniddeso
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൧൩. കമ്മപച്ചയനിദ്ദേസവണ്ണനാ • 13. Kammapaccayaniddesavaṇṇanā
