Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā

੧੩. ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ

13. Kammapaccayaniddesavaṇṇanā

੧੩. ਚੇਤਨਾਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਮ੍ਮਂ ਅਭਿਜ੍ਝਾਦਿ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯੋ ਨ ਹੋਤੀਤਿ ‘‘ਚੇਤਨਾਕਮ੍ਮਮੇવਾ’’ਤਿ ਆਹ। ਸਤਿਪਿ ਹਿ વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਤ੍ਤੇ ਨ ਚੇਤਨਾવਜ੍ਜਾ ਏવਂਸਭਾવਾਤਿ। ਅਤ੍ਤਨੋ ਫਲਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤੁਂ ਸਮਤ੍ਥੇਨਾਤਿ ਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਮਤ੍ਥਤਾ ਤਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਭਾવੋ વੁਤ੍ਤਾਤਿ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਾ।

13. Cetanāsampayuttakammaṃ abhijjhādi kammapaccayo na hotīti ‘‘cetanākammamevā’’ti āha. Satipi hi vipākadhammadhammatte na cetanāvajjā evaṃsabhāvāti. Attano phalaṃ uppādetuṃ samatthenāti kammassa samatthatā tassa kammapaccayabhāvo vuttāti daṭṭhabbā.

ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇਯੇવ, ਨ ਅਞ੍ਞਤ੍ਥਾਤਿ ਏਤੇਨ ਕਾਮਾવਚਰਚੇਤਨਾ ਏਕવੋਕਾਰੇ ਰੂਪਮ੍ਪਿ ਨ ਜਨੇਤੀਤਿ ਦਸ੍ਸੇਤਿ।

Pañcavokāreyeva, na aññatthāti etena kāmāvacaracetanā ekavokāre rūpampi na janetīti dasseti.

ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

Kammapaccayaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ • Abhidhammapiṭaka / ਪਟ੍ਠਾਨਪਾਲ਼ਿ • Paṭṭhānapāḷi / (੨) ਪਚ੍ਚਯਨਿਦ੍ਦੇਸੋ • (2) Paccayaniddeso

ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੧੩. ਕਮ੍ਮਪਚ੍ਚਯਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ • 13. Kammapaccayaniddesavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact