Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഖുദ്ദസിക്ഖാ-മൂലസിക്ഖാ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

൨൮. കമ്മനിദ്ദേസോ

28. Kammaniddeso

കമ്മഞ്ചാതി –

Kammañcāti –

൧൯൯.

199.

വഗ്ഗേന അധമ്മകമ്മം, സമഗ്ഗേന അധമ്മികം;

Vaggena adhammakammaṃ, samaggena adhammikaṃ;

വഗ്ഗേന ധമ്മകമ്മഞ്ച, സമഗ്ഗേന ച ധമ്മികം;

Vaggena dhammakammañca, samaggena ca dhammikaṃ;

ചതുത്ഥംയേവാനുഞ്ഞാതം, സേസകമ്മേസു ദുക്കടം.

Catutthaṃyevānuññātaṃ, sesakammesu dukkaṭaṃ.

൨൦൦.

200.

ചതുവഗ്ഗോ പഞ്ചവഗ്ഗോ, ദസവീസതിവഗ്ഗികോ;

Catuvaggo pañcavaggo, dasavīsativaggiko;

തിരേകവീസതിവഗ്ഗോ, പഞ്ച സങ്ഘാ വിഭാവിതാ.

Tirekavīsativaggo, pañca saṅghā vibhāvitā.

൨൦൧.

201.

ചതുവഗ്ഗേത്ഥ അബ്ഭാനു-പസമ്പദാപവാരണാ;

Catuvaggettha abbhānu-pasampadāpavāraṇā;

പഞ്ചവഗ്ഗോ ച അബ്ഭാനം, മജ്ഝദേസുപസമ്പദം.

Pañcavaggo ca abbhānaṃ, majjhadesupasampadaṃ.

൨൦൨.

202.

ദസവഗ്ഗോ ച അബ്ഭാനം, ഠപേത്വാ സബ്ബകമ്മികോ;

Dasavaggo ca abbhānaṃ, ṭhapetvā sabbakammiko;

ഇതരോ സബ്ബകമ്മേസു, കമ്മപ്പത്തോതി ദീപിതോ.

Itaro sabbakammesu, kammappattoti dīpito.

൨൦൩.

203.

ചതുവഗ്ഗേന കത്തബ്ബേ, ചത്താരോ പകതത്തകാ;

Catuvaggena kattabbe, cattāro pakatattakā;

കമ്മപ്പത്താ പരേ ഛന്ദാ-രഹാ സേസേപ്യയം നയോ.

Kammappattā pare chandā-rahā sesepyayaṃ nayo.

൨൦൪.

204.

ചതുവഗ്ഗാദികത്തബ്ബം, അസംവാസകമ്മാരഹ;

Catuvaggādikattabbaṃ, asaṃvāsakammāraha;

ഗരുകട്ഠേസ്വഞ്ഞതരം, കത്വാന ഗണപൂരകം;

Garukaṭṭhesvaññataraṃ, katvāna gaṇapūrakaṃ;

പരിവാസാദികം കമ്മം, കതം കുപ്പഞ്ച ദുക്കടം.

Parivāsādikaṃ kammaṃ, kataṃ kuppañca dukkaṭaṃ.

൨൦൫.

205.

അധമ്മകമ്മം വാരേയ്യ, അന്തരായേ ദുവേ തയോ;

Adhammakammaṃ vāreyya, antarāye duve tayo;

ദിട്ഠാവിമേകോധിട്ഠാനം, വാരേന്തേവ തതോധികാ.

Diṭṭhāvimekodhiṭṭhānaṃ, vārenteva tatodhikā.

൨൦൬.

206.

കമ്മാരഹാ അസംവാസാ, ഖിത്തചിത്തദുഖട്ടിതാ;

Kammārahā asaṃvāsā, khittacittadukhaṭṭitā;

ഏതേസം സങ്ഘമജ്ഝമ്ഹി, പടിക്ഖേപോ ന രുഹതി.

Etesaṃ saṅghamajjhamhi, paṭikkhepo na ruhati.

൨൦൭.

207.

പകതത്തേകസീമട്ഠ-സമസംവാസഭിക്ഖുനോ;

Pakatattekasīmaṭṭha-samasaṃvāsabhikkhuno;

ആരോചേന്തസ്സന്തമസോ-നന്തരസ്സാപി രൂഹതി.

Ārocentassantamaso-nantarassāpi rūhati.

൨൦൮.

208.

കോപേതും ധമ്മികം കമ്മം, പടിക്കോസേയ്യ സമ്മുഖാ;

Kopetuṃ dhammikaṃ kammaṃ, paṭikkoseyya sammukhā;

തിരോക്ഖാ കായസാമഗ്ഗിം, ഛന്ദം നോ ദേയ്യ ദുക്കടന്തി.

Tirokkhā kāyasāmaggiṃ, chandaṃ no deyya dukkaṭanti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact