| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi |
੧੨. ਦ੍વਾਦਸਮવਗ੍ਗੋ
12. Dvādasamavaggo
(੧੧੭) ੨. ਕਮ੍ਮਕਥਾ
(117) 2. Kammakathā
੬੩੩. ਸਬ੍ਬਂ ਕਮ੍ਮਂ ਸવਿਪਾਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸਬ੍ਬਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸਬ੍ਬਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸਬ੍ਬਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾਤਿ ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
633. Sabbaṃ kammaṃ savipākanti? Āmantā. Sabbā cetanā savipākāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sabbā cetanā savipākāti? Āmantā. Vipākābyākatā cetanā savipākāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sabbā cetanā savipākāti ? Āmantā. Kiriyābyākatā cetanā savipākāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਸਬ੍ਬਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਾਮਾવਚਰਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸਬ੍ਬਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਰੂਪਾવਚਰਾ ਅਰੂਪਾવਚਰਾ ਅਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Sabbā cetanā savipākāti? Āmantā. Kāmāvacarā vipākābyākatā cetanā savipākāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sabbā cetanā savipākāti? Āmantā. Rūpāvacarā arūpāvacarā apariyāpannā vipākābyākatā cetanā savipākāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਸਬ੍ਬਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਾਮਾવਚਰਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸਬ੍ਬਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਰੂਪਾવਚਰਾ ਅਰੂਪਾવਚਰਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Sabbā cetanā savipākāti? Āmantā. Kāmāvacarā kiriyābyākatā cetanā savipākāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sabbā cetanā savipākāti? Āmantā. Rūpāvacarā arūpāvacarā kiriyābyākatā cetanā savipākāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੬੩੪. વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਅવਿਪਾਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਅવਿਪਾਕਾ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਸਬ੍ਬਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾ’’ਤਿ।
634. Vipākābyākatā cetanā avipākāti? Āmantā. Hañci vipākābyākatā cetanā avipākā, no ca vata re vattabbe – ‘‘sabbā cetanā savipākā’’ti.
ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਅવਿਪਾਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਅવਿਪਾਕਾ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਸਬ੍ਬਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾ’’ਤਿ।
Kiriyābyākatā cetanā avipākāti? Āmantā. Hañci kiriyābyākatā cetanā avipākā, no ca vata re vattabbe – ‘‘sabbā cetanā savipākā’’ti.
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਰੂਪਾવਚਰਾ ਅਰੂਪਾવਚਰਾ ਅਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਅવਿਪਾਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ । ਹਞ੍ਚਿ ਅਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਾ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਅવਿਪਾਕਾ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਸਬ੍ਬਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾ’’ਤਿ।
Kāmāvacarā rūpāvacarā arūpāvacarā apariyāpannā vipākābyākatā cetanā avipākāti? Āmantā . Hañci apariyāpannā vipākābyākatā cetanā avipākā, no ca vata re vattabbe – ‘‘sabbā cetanā savipākā’’ti.
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਰੂਪਾવਚਰਾ ਅਰੂਪਾવਚਰਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਅવਿਪਾਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਅਰੂਪਾવਚਰਾ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚੇਤਨਾ ਅવਿਪਾਕਾ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਸਬ੍ਬਾ ਚੇਤਨਾ ਸવਿਪਾਕਾ’’ਤਿ।
Kāmāvacarā rūpāvacarā arūpāvacarā kiriyābyākatā cetanā avipākāti? Āmantā. Hañci arūpāvacarā kiriyābyākatā cetanā avipākā, no ca vata re vattabbe – ‘‘sabbā cetanā savipākā’’ti.
੬੩੫. ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਸਬ੍ਬਂ ਕਮ੍ਮਂ ਸવਿਪਾਕ’’ਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਨੁ વੁਤ੍ਤਂ ਭਗવਤਾ – ‘‘ਨਾਹਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਸਞ੍ਚੇਤਨਿਕਾਨਂ ਕਮ੍ਮਾਨਂ ਕਤਾਨਂ ਉਪਚਿਤਾਨਂ ਅਪ੍ਪਟਿਸਂવਿਦਿਤ੍વਾ ਬ੍ਯਨ੍ਤਿਭਾવਂ વਦਾਮਿ, ਤਞ੍ਚ ਖੋ ਦਿਟ੍ਠੇવ ਧਮ੍ਮੇ ਉਪਪਜ੍ਜੇ 1 વਾ ਅਪਰੇ વਾ ਪਰਿਯਾਯੇ’’ਤਿ 2! ਅਤ੍ਥੇવ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਤੇਨ ਹਿ ਸਬ੍ਬਂ ਕਮ੍ਮਂ ਸવਿਪਾਕਨ੍ਤਿ।
635. Na vattabbaṃ – ‘‘sabbaṃ kammaṃ savipāka’’nti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘nāhaṃ, bhikkhave, sañcetanikānaṃ kammānaṃ katānaṃ upacitānaṃ appaṭisaṃviditvā byantibhāvaṃ vadāmi, tañca kho diṭṭheva dhamme upapajje 3 vā apare vā pariyāye’’ti 4! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi sabbaṃ kammaṃ savipākanti.
ਕਮ੍ਮਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Kammakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੨. ਕਮ੍ਮਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 2. Kammakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੨. ਕਮ੍ਮਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 2. Kammakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੨. ਕਮ੍ਮਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 2. Kammakathāvaṇṇanā
