| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / খুদ্দসিক্খা-মূলসিক্খা • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
৮. কালিকনিদ্দেসো
8. Kālikaniddeso
কালিকা চাতি –
Kālikācāti –
৮৪.
84.
পটিগ্গহিতা চত্তারো, কালিকা যাৰকালিকং।
Paṭiggahitā cattāro, kālikā yāvakālikaṃ;
যামকালিকং সত্তাহ-কালিকং যাৰজীৰিকং॥
Yāmakālikaṃ sattāha-kālikaṃ yāvajīvikaṃ.
৮৫.
85.
পিট্ঠং মূলং ফলং খজ্জং, গোরসো ধঞ্ঞভোজনং।
Piṭṭhaṃ mūlaṃ phalaṃ khajjaṃ, goraso dhaññabhojanaṃ;
যাগুসূপপ্পভুতযো, হোন্তেতে যাৰকালিকা॥
Yāgusūpappabhutayo, hontete yāvakālikā.
৮৬.
86.
মধুমুদ্দিকসালূক-চোচমোচম্বজম্বুজং।
Madhumuddikasālūka-cocamocambajambujaṃ;
ফারুসং নগ্গিসন্তত্তং, পানকং যামকালিকং॥
Phārusaṃ naggisantattaṃ, pānakaṃ yāmakālikaṃ.
৮৭.
87.
সানুলোমানি ধঞ্ঞানি, ঠপেত্ৰা ফলজো রসো।
Sānulomāni dhaññāni, ṭhapetvā phalajo raso;
মধূকপুপ্ফমঞ্ঞত্র, সব্বো পুপ্ফরসোপি চ॥
Madhūkapupphamaññatra, sabbo puppharasopi ca.
৮৮.
88.
সব্বপত্তরসো চেৰ, ঠপেত্ৰা পক্কডাকজং।
Sabbapattaraso ceva, ṭhapetvā pakkaḍākajaṃ;
সীতোদমদ্দিতোদিচ্চ-পাকো ৰা যামকালিকো॥
Sītodamadditodicca-pāko vā yāmakāliko.
৮৯.
89.
সপ্পিনোনীততেলানি , মধুফাণিতমেৰ চ।
Sappinonītatelāni , madhuphāṇitameva ca;
সত্তাহকালিকা সপ্পি, যেসং মংসমৰারিতং॥
Sattāhakālikā sappi, yesaṃ maṃsamavāritaṃ.
৯০.
90.
তেলং তিলৰসেরণ্ড-মধুসাসপসম্ভৰং।
Telaṃ tilavaseraṇḍa-madhusāsapasambhavaṃ;
খুদ্দাভমরমধুকরি-মক্খিকাহি কতং মধু।
Khuddābhamaramadhukari-makkhikāhi kataṃ madhu;
রসাদিউচ্ছুৰিকতি, পক্কাপক্কা চ ফাণিতং॥
Rasādiucchuvikati, pakkāpakkā ca phāṇitaṃ.
৯১.
91.
সৰত্থুপক্কা সামং ৰা, ৰসা কালে অমানুসা।
Savatthupakkā sāmaṃ vā, vasā kāle amānusā;
অঞ্ঞেসং ন পচে ৰত্থুং, যাৰকালিকৰত্থুনং॥
Aññesaṃ na pace vatthuṃ, yāvakālikavatthunaṃ.
৯২.
92.
হলিদ্দিং সিঙ্গিৰেরঞ্চ, ৰচত্তং লসুণং ৰচা।
Haliddiṃ siṅgiverañca, vacattaṃ lasuṇaṃ vacā;
উসীরং ভদ্দমুত্তঞ্চাতিৰিসা কটুরোহিণী।
Usīraṃ bhaddamuttañcātivisā kaṭurohiṇī;
পঞ্চমূলাদিকঞ্চাপি, মূলং তং যাৰজীৰিকং॥
Pañcamūlādikañcāpi, mūlaṃ taṃ yāvajīvikaṃ.
৯৩.
93.
বিল়ঙ্গং মরিচং গোট্ঠ-ফলং পিপ্ফলি রাজিকা।
Biḷaṅgaṃ maricaṃ goṭṭha-phalaṃ pipphali rājikā;
তিফলেরণ্ডকাদীনং, ফলং তং যাৰজীৰিকং॥
Tiphaleraṇḍakādīnaṃ, phalaṃ taṃ yāvajīvikaṃ.
৯৪.
94.
কপ্পাসনিম্বকুটজপটোলসুলসাদিনং।
Kappāsanimbakuṭajapaṭolasulasādinaṃ;
সূপেয্যপণ্ণং ৰজ্জেত্ৰা, পণ্ণং তং যাৰজীৰিকং॥
Sūpeyyapaṇṇaṃ vajjetvā, paṇṇaṃ taṃ yāvajīvikaṃ.
৯৫.
95.
ঠপেত্ৰা উচ্ছুনিয্যাসং,
Ṭhapetvā ucchuniyyāsaṃ,
সরসং উচ্ছুজং তচং।
Sarasaṃ ucchujaṃ tacaṃ;
নিয্যাসো চ তচো সব্বো,
Niyyāso ca taco sabbo,
লোণং লোহং সিলা তথা॥
Loṇaṃ lohaṃ silā tathā.
৯৬.
96.
সুদ্ধসিত্থঞ্চ সেৰালো, যঞ্চ কিঞ্চি সুঝাপিতং।
Suddhasitthañca sevālo, yañca kiñci sujhāpitaṃ;
ৰিকটাদিপ্পভেদঞ্চ, ঞাতব্বং যাৰজীৰিকং॥
Vikaṭādippabhedañca, ñātabbaṃ yāvajīvikaṃ.
৯৭.
97.
মূলং সারং তচো ফেগ্গু, পণ্ণং পুপ্ফং ফলং লতা।
Mūlaṃ sāraṃ taco pheggu, paṇṇaṃ pupphaṃ phalaṃ latā;
আহারত্থ মসাধেন্তং, সব্বং তং যাৰজীৰিকং॥
Āhārattha masādhentaṃ, sabbaṃ taṃ yāvajīvikaṃ.
৯৮.
98.
সব্বকালিকসম্ভোগো, কালে সব্বস্স কপ্পতি।
Sabbakālikasambhogo, kāle sabbassa kappati;
সতি পচ্চযে ৰিকালে, কপ্পতে কালিকত্তযং॥
Sati paccaye vikāle, kappate kālikattayaṃ.
৯৯.
99.
কালযামমতিক্কন্তা , পাচিত্তিং জনযন্তুভো।
Kālayāmamatikkantā , pācittiṃ janayantubho;
জনযন্তি উভোপেতে, অন্তোৰুত্থঞ্চ সন্নিধিং॥
Janayanti ubhopete, antovutthañca sannidhiṃ.
১০০.
100.
সত্তাহকালিকে সত্ত, অহানি অতিনামিতে।
Sattāhakālike satta, ahāni atināmite;
পাচিত্তি পাল়িনারুল়্হে, সপ্পিআদিম্হি দুক্কটং॥
Pācitti pāḷināruḷhe, sappiādimhi dukkaṭaṃ.
১০১.
101.
নিস্সট্ঠলদ্ধং মক্খেয্য, নঙ্গং নজ্ঝোহরেয্য চ।
Nissaṭṭhaladdhaṃ makkheyya, naṅgaṃ najjhohareyya ca;
ৰিকপ্পেন্তস্স সত্তাহে, সামণেরস্সধিট্ঠতো।
Vikappentassa sattāhe, sāmaṇerassadhiṭṭhato;
মক্খনাদিঞ্চ নাপত্তি, অঞ্ঞস্স দদতোপি চ॥
Makkhanādiñca nāpatti, aññassa dadatopi ca.
১০২.
102.
যাৰকালিকআদীনি, সংসট্ঠানি সহত্তনা।
Yāvakālikaādīni, saṃsaṭṭhāni sahattanā;
গাহাপযন্তি সব্ভাৰং, তস্মা এৰমুদীরিতং॥
Gāhāpayanti sabbhāvaṃ, tasmā evamudīritaṃ.
১০৩.
103.
পুরে পটিগ্গহিতঞ্চ, সত্তাহং যাৰজীৰিকং।
Pure paṭiggahitañca, sattāhaṃ yāvajīvikaṃ;
সেসকালিকসম্মিস্সং, পাচিত্তি পরিভুঞ্জতো॥
Sesakālikasammissaṃ, pācitti paribhuñjato.
১০৪.
104.
যাৰকালিকসম্মিস্সং, ইতরং কালিকত্তযং।
Yāvakālikasammissaṃ, itaraṃ kālikattayaṃ;
পটিগ্গহিতং তদহু, তদহেৰ চ ভুঞ্জযে॥
Paṭiggahitaṃ tadahu, tadaheva ca bhuñjaye.
১০৫.
105.
যামকালিকসম্মিস্সং, সেসমেৰং ৰিজানিযং।
Yāmakālikasammissaṃ, sesamevaṃ vijāniyaṃ;
সত্তাহকালিকমিস্সঞ্চ, সত্তাহং কপ্পতেতরন্তি॥
Sattāhakālikamissañca, sattāhaṃ kappatetaranti.
