| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi |
၁၇၆. ကဠာယမုဋ္ဌိဇာတကံ (၂-၃-၆)
176. Kaḷāyamuṭṭhijātakaṃ (2-3-6)
၅၁.
51.
ဗာလော ဝတာယံ ဒုမသာခဂောစရော၊ ပညာ ဇနိန္ဒ နယိမသ္သ ဝိဇ္ဇတိ။
Bālo vatāyaṃ dumasākhagocaro, paññā janinda nayimassa vijjati;
ကဠာယမုဋ္ဌိံ 1 အဝကိရိယ ကေဝလံ၊ ဧကံ ကဠာယံ ပတိတံ ဂဝေသတိ။
Kaḷāyamuṭṭhiṃ 2 avakiriya kevalaṃ, ekaṃ kaḷāyaṃ patitaṃ gavesati.
၅၂.
52.
ဧဝမေဝ မယံ ရာဇ၊ ယေ စညေ အတိလောဘိနော။
Evameva mayaṃ rāja, ye caññe atilobhino;
အပ္ပေန ဗဟုံ ဇိယ္ယာမ၊ ကဠာယေနေဝ ဝာနရောတိ။
Appena bahuṃ jiyyāma, kaḷāyeneva vānaroti.
ကဠာယမုဋ္ဌိဇာတကံ ဆဋ္ဌံ။
Kaḷāyamuṭṭhijātakaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၁၇၆] ၆. ကဠာယမုဋ္ဌိဇာတကဝဏ္ဏနာ • [176] 6. Kaḷāyamuṭṭhijātakavaṇṇanā
