Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

౧౭౬. కళాయముట్ఠిజాతకం (౨-౩-౬)

176. Kaḷāyamuṭṭhijātakaṃ (2-3-6)

౫౧.

51.

బాలో వతాయం దుమసాఖగోచరో, పఞ్ఞా జనిన్ద నయిమస్స విజ్జతి;

Bālo vatāyaṃ dumasākhagocaro, paññā janinda nayimassa vijjati;

కళాయముట్ఠిం 1 అవకిరియ కేవలం, ఏకం కళాయం పతితం గవేసతి.

Kaḷāyamuṭṭhiṃ 2 avakiriya kevalaṃ, ekaṃ kaḷāyaṃ patitaṃ gavesati.

౫౨.

52.

ఏవమేవ మయం రాజ, యే చఞ్ఞే అతిలోభినో;

Evameva mayaṃ rāja, ye caññe atilobhino;

అప్పేన బహుం జియ్యామ, కళాయేనేవ వానరోతి.

Appena bahuṃ jiyyāma, kaḷāyeneva vānaroti.

కళాయముట్ఠిజాతకం ఛట్ఠం.

Kaḷāyamuṭṭhijātakaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. కలాయముట్ఠిం (సీ॰ పీ॰)
2. kalāyamuṭṭhiṃ (sī. pī.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౧౭౬] ౬. కళాయముట్ఠిజాతకవణ్ణనా • [176] 6. Kaḷāyamuṭṭhijātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact