| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi |
१७६. कळायमुट्ठिजातकं (२-३-६)
176. Kaḷāyamuṭṭhijātakaṃ (2-3-6)
५१.
51.
बालो वतायं दुमसाखगोचरो, पञ्ञा जनिन्द नयिमस्स विज्जति।
Bālo vatāyaṃ dumasākhagocaro, paññā janinda nayimassa vijjati;
कळायमुट्ठिं 1 अवकिरिय केवलं, एकं कळायं पतितं गवेसति॥
Kaḷāyamuṭṭhiṃ 2 avakiriya kevalaṃ, ekaṃ kaḷāyaṃ patitaṃ gavesati.
५२.
52.
एवमेव मयं राज, ये चञ्ञे अतिलोभिनो।
Evameva mayaṃ rāja, ye caññe atilobhino;
अप्पेन बहुं जिय्याम, कळायेनेव वानरोति॥
Appena bahuṃ jiyyāma, kaḷāyeneva vānaroti.
कळायमुट्ठिजातकं छट्ठं।
Kaḷāyamuṭṭhijātakaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [१७६] ६. कळायमुट्ठिजातकवण्णना • [176] 6. Kaḷāyamuṭṭhijātakavaṇṇanā
