| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / மிலிந்த³பஞ்ஹபாளி • Milindapañhapāḷi |
3. கலந்த³கங்க³பஞ்ஹோ
3. Kalandakaṅgapañho
3. ‘‘ப⁴ந்தே நாக³ஸேன, ‘கலந்த³கஸ்ஸ ஏகங் அங்க³ங் க³ஹேதப்³ப³’ந்தி யங் வதே³ஸி, கதமங் தங் ஏகங் அங்க³ங் க³ஹேதப்³ப³’’ந்தி? ‘‘யதா², மஹாராஜ, கலந்த³கோ படிஸத்தும்ஹி ஓபதந்தே நங்கு³ட்ட²ங் பப்போ²டெத்வா மஹந்தங் கத்வா தேனேவ நங்கு³ட்ட²லகு³ளேன படிஸத்துங் படிபா³ஹதி, ஏவமேவ கோ², மஹாராஜ, யோகி³னா யோகா³வசரேன கிலேஸஸத்தும்ஹி ஓபதந்தே ஸதிபட்டா²னலகு³ளங் பப்போ²டெத்வா மஹந்தங் கத்வா தேனேவ ஸதிபட்டா²னலகு³ளேன ஸப்³ப³கிலேஸா படிபா³ஹிதப்³பா³. இத³ங், மஹாராஜ, கலந்த³கஸ்ஸ ஏகங் அங்க³ங் க³ஹேதப்³ப³ங். பா⁴ஸிதம்பேதங், மஹாராஜ, தே²ரேன சூளபந்த²கேன –
3. ‘‘Bhante nāgasena, ‘kalandakassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’nti yaṃ vadesi, katamaṃ taṃ ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’’nti? ‘‘Yathā, mahārāja, kalandako paṭisattumhi opatante naṅguṭṭhaṃ papphoṭetvā mahantaṃ katvā teneva naṅguṭṭhalaguḷena paṭisattuṃ paṭibāhati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena kilesasattumhi opatante satipaṭṭhānalaguḷaṃ papphoṭetvā mahantaṃ katvā teneva satipaṭṭhānalaguḷena sabbakilesā paṭibāhitabbā. Idaṃ, mahārāja, kalandakassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, therena cūḷapanthakena –
‘யதா³ கிலேஸா ஓபதந்தி, ஸாமஞ்ஞகு³ணத⁴ங்ஸனா;
‘Yadā kilesā opatanti, sāmaññaguṇadhaṃsanā;
ஸதிபட்டா²னலகு³ளேன, ஹந்தப்³பா³ தே புனப்புன’’’ந்தி.
Satipaṭṭhānalaguḷena, hantabbā te punappuna’’’nti.
கலந்த³கங்க³பஞ்ஹோ ததியோ.
Kalandakaṅgapañho tatiyo.
