Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

326. කක්‌කාරුජාතකං (4-3-6)

326. Kakkārujātakaṃ (4-3-6)

101.

101.

කායෙන යො නාවහරෙ, වාචාය න මුසා භණෙ;

Kāyena yo nāvahare, vācāya na musā bhaṇe;

යසො ලද්‌ධා න මජ්‌ජෙය්‍ය, ස වෙ කක්‌කාරුමරහති.

Yaso laddhā na majjeyya, sa ve kakkārumarahati.

102.

102.

ධම්‌මෙන විත්‌තමෙසෙය්‍ය, න නිකත්‍යා ධනං හරෙ;

Dhammena vittameseyya, na nikatyā dhanaṃ hare;

භොගෙ ලද්‌ධා න මජ්‌ජෙය්‍ය, ස වෙ කක්‌කාරුමරහති.

Bhoge laddhā na majjeyya, sa ve kakkārumarahati.

103.

103.

යස්‌ස චිත්‌තං අහාලිද්‌දං, සද්‌ධා ච අවිරාගිනී;

Yassa cittaṃ ahāliddaṃ, saddhā ca avirāginī;

එකො සාදුං න භුඤ්‌ජෙය්‍ය, ස වෙ කක්‌කාරුමරහති.

Eko sāduṃ na bhuñjeyya, sa ve kakkārumarahati.

104.

104.

සම්‌මුඛා වා තිරොක්‌ඛා වා 1, යො සන්‌තෙ න පරිභාසති;

Sammukhā vā tirokkhā vā 2, yo sante na paribhāsati;

යථාවාදී තථාකාරී, ස වෙ කක්‌කාරුමරහතීති.

Yathāvādī tathākārī, sa ve kakkārumarahatīti.

කක්‌කාරුජාතකං ඡට්‌ඨං.

Kakkārujātakaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. පරොක්‌ඛා වා (පී.), පරම්‌මුඛා (ක.)
2. parokkhā vā (pī.), parammukhā (ka.)



Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [326] 6. කක්‌කාරුජාතකවණ්‌ණනා • [326] 6. Kakkārujātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact