Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

៣២៦. កក្ការុជាតកំ (៤-៣-៦)

326. Kakkārujātakaṃ (4-3-6)

១០១.

101.

កាយេន យោ នាវហរេ, វាចាយ ន មុសា ភណេ;

Kāyena yo nāvahare, vācāya na musā bhaṇe;

យសោ លទ្ធា ន មជ្ជេយ្យ, ស វេ កក្ការុមរហតិ។

Yaso laddhā na majjeyya, sa ve kakkārumarahati.

១០២.

102.

ធម្មេន វិត្តមេសេយ្យ, ន និកត្យា ធនំ ហរេ;

Dhammena vittameseyya, na nikatyā dhanaṃ hare;

ភោគេ លទ្ធា ន មជ្ជេយ្យ, ស វេ កក្ការុមរហតិ។

Bhoge laddhā na majjeyya, sa ve kakkārumarahati.

១០៣.

103.

យស្ស ចិត្តំ អហាលិទ្ទំ, សទ្ធា ច អវិរាគិនី;

Yassa cittaṃ ahāliddaṃ, saddhā ca avirāginī;

ឯកោ សាទុំ ន ភុញ្ជេយ្យ, ស វេ កក្ការុមរហតិ។

Eko sāduṃ na bhuñjeyya, sa ve kakkārumarahati.

១០៤.

104.

សម្មុខា វា តិរោក្ខា វា 1, យោ សន្តេ ន បរិភាសតិ;

Sammukhā vā tirokkhā vā 2, yo sante na paribhāsati;

យថាវាទី តថាការី, ស វេ កក្ការុមរហតីតិ។

Yathāvādī tathākārī, sa ve kakkārumarahatīti.

កក្ការុជាតកំ ឆដ្ឋំ។

Kakkārujātakaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. បរោក្ខា វា (បី.), បរម្មុខា (ក.)
2. parokkhā vā (pī.), parammukhā (ka.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [៣២៦] ៦. កក្ការុជាតកវណ្ណនា • [326] 6. Kakkārujātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact