Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

၁၄၀. ကာကဇာတကံ

140. Kākajātakaṃ

၁၄၀.

140.

နိစ္စံ ဥဗ္ဗိဂ္ဂဟဒယာ၊ သဗ္ဗလောကဝိဟေသကာ။

Niccaṃ ubbiggahadayā, sabbalokavihesakā;

တသ္မာ နေသံ ဝသာ နတ္ထိ၊ ကာကာနမ္ဟာက 1 ဉာတိနန္တိ။

Tasmā nesaṃ vasā natthi, kākānamhāka 2 ñātinanti.

ကာကဇာတကံ ဒသမံ။

Kākajātakaṃ dasamaṃ.

အသမ္ပဒာနဝဂ္ဂော စုဒ္ဒသမော။

Asampadānavaggo cuddasamo.

တသ္သုဒ္ဒာနံ –

Tassuddānaṃ –

ဣတရီတရ ရက္ခသိ ခေမိယော စ၊ ပရောသတပဉ္ဟေန အာဘသ္သရော ပုန။

Itarītara rakkhasi khemiyo ca, parosatapañhena ābhassaro puna;

အထ ဟံသဝရုတ္တမဗဗ္ဗုဇဋံ၊ ပဋနဋ္ဌက ကာကဝရေန ဒသာတိ။

Atha haṃsavaruttamababbujaṭaṃ, paṭanaṭṭhaka kākavarena dasāti.







Footnotes:
1. ကာကာနသ္မာက (သီ. သ္ယာ. ပီ.)
2. kākānasmāka (sī. syā. pī.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၁၄၀] ၁၀. ကာကဇာတကဝဏ္ဏနာ • [140] 10. Kākajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact