Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

7. කදලිඵලදායකත්‌ථෙරඅපදානං

7. Kadaliphaladāyakattheraapadānaṃ

37.

37.

‘‘කණිකාරංව ජලිතං, පුණ්‌ණමායෙව 1 චන්‌දිමං;

‘‘Kaṇikāraṃva jalitaṃ, puṇṇamāyeva 2 candimaṃ;

ජලන්‌තං දීපරුක්‌ඛංව, අද්‌දසං ලොකනායකං.

Jalantaṃ dīparukkhaṃva, addasaṃ lokanāyakaṃ.

38.

38.

‘‘කදලිඵලං පග්‌ගය්‌හ, අදාසිං සත්‌ථුනො අහං;

‘‘Kadaliphalaṃ paggayha, adāsiṃ satthuno ahaṃ;

පසන්‌නචිත්‌තො සුමනො, වන්‌දිත්‌වාන අපක්‌කමිං.

Pasannacitto sumano, vanditvāna apakkamiṃ.

39.

39.

‘‘එකත්‌තිංසෙ ඉතො කප්‌පෙ, යං ඵලමදදිං තදා;

‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ phalamadadiṃ tadā;

දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, ඵලදානස්‌සිදං ඵලං.

Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

40.

40.

‘‘කිලෙසා ඣාපිතා මය්‌හං…පෙ.… විහරාමි අනාසවො.

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

41.

41.

‘‘ස්‌වාගතං වත මෙ ආසි…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං.

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

42.

42.

‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා කදලිඵලදායකො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

Itthaṃ sudaṃ āyasmā kadaliphaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

කදලිඵලදායකත්‌ථෙරස්‌සාපදානං සත්‌තමං.

Kadaliphaladāyakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.







Footnotes:
1. පුණ්‌ණමාසෙව (සී. ක.)
2. puṇṇamāseva (sī. ka.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact