| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi |
੨. ਜੋਤਿਦਾਸਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ
2. Jotidāsattheragāthā
੧੪੩.
143.
ਮਨੁਸ੍ਸੇ ਉਪਰੁਨ੍ਧਨ੍ਤਿ, ਫਰੁਸੂਪਕ੍ਕਮਾ ਜਨਾ।
Manusse uparundhanti, pharusūpakkamā janā;
ਤੇਪਿ ਤਤ੍ਥੇવ ਕੀਰਨ੍ਤਿ, ਨ ਹਿ ਕਮ੍ਮਂ ਪਨਸ੍ਸਤਿ॥
Tepi tattheva kīranti, na hi kammaṃ panassati.
੧੪੪.
144.
‘‘ਯਂ ਕਰੋਤਿ ਨਰੋ ਕਮ੍ਮਂ, ਕਲ੍ਯਾਣਂ ਯਦਿ ਪਾਪਕਂ।
‘‘Yaṃ karoti naro kammaṃ, kalyāṇaṃ yadi pāpakaṃ;
ਤਸ੍ਸ ਤਸ੍ਸੇવ ਦਾਯਾਦੋ, ਯਂ ਯਂ ਕਮ੍ਮਂ ਪਕੁਬ੍ਬਤੀ’’ਤਿ॥
Tassa tasseva dāyādo, yaṃ yaṃ kammaṃ pakubbatī’’ti.
… ਜੋਤਿਦਾਸੋ ਥੇਰੋ…।
… Jotidāso thero….
Footnotes:
1. વੇਘਮਿਸ੍ਸੇਨ (ਸੀ॰ ਸ੍ਯਾ॰), વੇ ਗਮਿਸ੍ਸੇਨ, વੇਖਮਿਸ੍ਸੇਨ (ਕ॰)
2. veghamissena (sī. syā.), ve gamissena, vekhamissena (ka.)
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੨. ਜੋਤਿਦਾਸਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 2. Jotidāsattheragāthāvaṇṇanā
