| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi |
2. ж̇од̇ид̣̇аасад̇т̇зраг̇аат̇аа
2. Jotidāsattheragāthā
143.
143.
‘‘яз ко д̇з взтамиссзна 1, наанад̇д̇зна жа гаммунаа;
‘‘Ye kho te veṭhamissena 2, nānattena ca kammunā;
мануссз убарунд̇ханд̇и, парусуубаггамаа ж̇анаа;
Manusse uparundhanti, pharusūpakkamā janā;
д̇зби д̇ад̇т̇зва гийранд̇и, на хи гаммам̣ банассад̇и.
Tepi tattheva kīranti, na hi kammaṃ panassati.
144.
144.
‘‘яам̣ гарод̇и наро гаммам̣, галяаан̣ам̣ яад̣̇и баабагам̣;
‘‘Yaṃ karoti naro kammaṃ, kalyāṇaṃ yadi pāpakaṃ;
д̇асса д̇ассзва д̣̇ааяаад̣̇о, яам̣ яам̣ гаммам̣ багуб̣б̣ад̇ий’’д̇и.
Tassa tasseva dāyādo, yaṃ yaṃ kammaṃ pakubbatī’’ti.
… ж̇од̇ид̣̇аасо т̇зро….
… Jotidāso thero….
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 2. ж̇од̇ид̣̇аасад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 2. Jotidāsattheragāthāvaṇṇanā
