Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

7. ජිගුච්‌ඡිතබ්‌බසුත්‌තවණ්‌ණනා

7. Jigucchitabbasuttavaṇṇanā

27. සත්‌තමෙ අබ්‌භුග්‌ගච්‌ඡතීති එත්‌ථ අභි-සද්‌දාපෙක්‌ඛාය ‘‘න’’න්‌ති සාමිඅත්‌ථෙ උපයොගවචනන්‌ති ආහ ‘‘අස්‌සා’’ති ‘‘තං ඛො පන භවන්‌ත’’න්‌තිආදීසු විය. පාපකො කිත්‌තිසද්‌දොති ලාමකභාවෙන කථෙතබ්‌බසද්‌දො. ගූථකූපො විය දුස්‌සීල්‍යන්‌ති එතෙන දුස්‌සීලස්‌ස ගූථසදිසත්‌තමෙව දස්‌සෙති. වචනන්‌ති අනිට්‌ඨවචනං. පුරිමනයෙනෙවාති ‘‘ගූථකූපො විය දුස්‌සීල්‍ය’’න්‌තිආදිනා පුබ්‌බෙ වුත්‌තනයෙන. සුචිමිත්‌තොති සීලාචාරසුද්‌ධියා සුචිමිත්‌තො. සහ අයන්‌ති පවත්‌තන්‌තීති සහායාති ආහ ‘‘සහගාමිනො’’ති.

27. Sattame abbhuggacchatīti ettha abhi-saddāpekkhāya ‘‘na’’nti sāmiatthe upayogavacananti āha ‘‘assā’’ti ‘‘taṃ kho pana bhavanta’’ntiādīsu viya. Pāpako kittisaddoti lāmakabhāvena kathetabbasaddo. Gūthakūpo viya dussīlyanti etena dussīlassa gūthasadisattameva dasseti. Vacananti aniṭṭhavacanaṃ. Purimanayenevāti ‘‘gūthakūpo viya dussīlya’’ntiādinā pubbe vuttanayena. Sucimittoti sīlācārasuddhiyā sucimitto. Saha ayanti pavattantīti sahāyāti āha ‘‘sahagāmino’’ti.

ජිගුච්‌ඡිතබ්‌බසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

Jigucchitabbasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 7. ජිගුච්‌ඡිතබ්‌බසුත්‌තං • 7. Jigucchitabbasuttaṃ

අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 7. ජිගුච්‌ඡිතබ්‌බසුත්‌තවණ්‌ණනා • 7. Jigucchitabbasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact