| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കങ്ഖാവിതരണീ-അഭിനവ-ടീകാ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
൪. ജതുമട്ഠകസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
4. Jatumaṭṭhakasikkhāpadavaṇṇanā
വത്ഥുവസേനേതം വുത്തന്തി ‘‘ജതുമട്ഠകേ’’തി ഏതം നിദാനവസേന ഉപ്പന്നസ്സ വത്ഥുനോ വസേനേവ വുത്തം. യം കിഞ്ചി പന ദണ്ഡകം പവേസേന്തിയാ ആപത്തിയേവ. തേനാഹ ‘‘കാമരാഗേന പനാ’’തിആദി.
Vatthuvasenetaṃ vuttanti ‘‘jatumaṭṭhake’’ti etaṃ nidānavasena uppannassa vatthuno vaseneva vuttaṃ. Yaṃ kiñci pana daṇḍakaṃ pavesentiyā āpattiyeva. Tenāha ‘‘kāmarāgena panā’’tiādi.
ജതുമട്ഠകസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Jatumaṭṭhakasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
