Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / စူဠနိဒ္ဒေသပာဠိ • Cūḷaniddesapāḷi

၁၁. ဇတုကဏ္ဏိမာဏဝပုစ္ဆာ

11. Jatukaṇṇimāṇavapucchā

၁၂၁.

121.

‘‘သုတ္ဝာနဟံ ဝီရမကာမကာမိံ၊ [ဣစ္စာယသ္မာ ဇတုကဏ္ဏိ]

‘‘Sutvānahaṃ vīramakāmakāmiṃ, [iccāyasmā jatukaṇṇi]

ဩဃာတိဂံ ပုဋ္ဌုမကာမမာဂမံ။

Oghātigaṃ puṭṭhumakāmamāgamaṃ;

သန္တိပဒံ ဗ္ရူဟိ သဟဇနေတ္တ၊ ယထာတစ္ဆံ ဘဂဝာ ဗ္ရူဟိ မေတံ။

Santipadaṃ brūhi sahajanetta, yathātacchaṃ bhagavā brūhi metaṃ.

၁၂၂.

122.

‘‘ဘဂဝာ ဟိ ကာမေ အဘိဘုယ္ယ ဣရိယတိ၊ အာဒိစ္စောဝ ပထဝိံ တေဇီ တေဇသာ။

‘‘Bhagavā hi kāme abhibhuyya iriyati, ādiccova pathaviṃ tejī tejasā;

ပရိတ္တပညသ္သ မေ ဘူရိပည၊ အာစိက္ခ ဓမ္မံ ယမဟံ ဝိဇညံ။

Parittapaññassa me bhūripañña, ācikkha dhammaṃ yamahaṃ vijaññaṃ;

ဇာတိဇရာယ ဣဓ ဝိပ္ပဟာနံ’’။

Jātijarāya idha vippahānaṃ’’.

၁၂၃.

123.

‘‘ကာမေသု ဝိနယ ဂေဓံ၊ [ဇတုကဏ္ဏီတိ ဘဂဝာ]

‘‘Kāmesu vinaya gedhaṃ, [jatukaṇṇīti bhagavā]

နေက္ခမ္မံ ဒဋ္ဌု ခေမတော။

Nekkhammaṃ daṭṭhu khemato;

ဥဂ္ဂဟိတံ နိရတ္တံ ဝာ၊ မာ တေ ဝိဇ္ဇိတ္ထ ကိဉ္စနံ။

Uggahitaṃ nirattaṃ vā, mā te vijjittha kiñcanaṃ.

၁၂၄.

124.

‘‘ယံ ပုဗ္ဗေ တံ ဝိသောသေဟိ၊ ပစ္ဆာ တေ မာဟု ကိဉ္စနံ။

‘‘Yaṃ pubbe taṃ visosehi, pacchā te māhu kiñcanaṃ;

မဇ္ဈေ စေ နော ဂဟေသ္သသိ၊ ဥပသန္တော စရိသ္သသိ။

Majjhe ce no gahessasi, upasanto carissasi.

၁၂၅.

125.

‘‘သဗ္ဗသော နာမရူပသ္မိံ၊ ဝီတဂေဓသ္သ ဗ္ရာဟ္မဏ။

‘‘Sabbaso nāmarūpasmiṃ, vītagedhassa brāhmaṇa;

အာသဝာသ္သ န ဝိဇ္ဇန္တိ၊ ယေဟိ မစ္စုဝသံ ဝဇေ’’တိ။

Āsavāssa na vijjanti, yehi maccuvasaṃ vaje’’ti.

ဇတုကဏ္ဏိမာဏဝပုစ္ဆာ ဧကာဒသမာ။

Jatukaṇṇimāṇavapucchā ekādasamā.







Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / စူဠနိဒ္ဒေသ-အဋ္ဌကထာ • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / ၁၁. ဇတုကဏ္ဏိမာဏဝသုတ္တနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ • 11. Jatukaṇṇimāṇavasuttaniddesavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact