Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สํยุตฺตนิกาย • Saṃyuttanikāya

๓. ชฎาสุตฺตํ

3. Jaṭāsuttaṃ

๒๓.

23.

‘‘อโนฺต ชฎา พหิ ชฎา, ชฎาย ชฎิตา ปชา;

‘‘Anto jaṭā bahi jaṭā, jaṭāya jaṭitā pajā;

ตํ ตํ โคตม ปุจฺฉามิ, โก อิมํ วิชฎเย ชฎ’’นฺติฯ

Taṃ taṃ gotama pucchāmi, ko imaṃ vijaṭaye jaṭa’’nti.

‘‘สีเล ปติฎฺฐาย นโร สปโญฺญ, จิตฺตํ ปญฺญญฺจ ภาวยํ;

‘‘Sīle patiṭṭhāya naro sapañño, cittaṃ paññañca bhāvayaṃ;

อาตาปี นิปโก ภิกฺขุ, โส อิมํ วิชฎเย ชฎํฯ

Ātāpī nipako bhikkhu, so imaṃ vijaṭaye jaṭaṃ.

‘‘เยสํ ราโค จ โทโส จ, อวิชฺชา จ วิราชิตา;

‘‘Yesaṃ rāgo ca doso ca, avijjā ca virājitā;

ขีณาสวา อรหโนฺต, เตสํ วิชฎิตา ชฎาฯ

Khīṇāsavā arahanto, tesaṃ vijaṭitā jaṭā.

‘‘ยตฺถ นามญฺจ รูปญฺจ, อเสสํ อุปรุชฺฌติ;

‘‘Yattha nāmañca rūpañca, asesaṃ uparujjhati;

ปฎิฆํ รูปสญฺญา จ, เอเตฺถสา ฉิชฺชเต 1 ชฎา’’ติฯ

Paṭighaṃ rūpasaññā ca, etthesā chijjate 2 jaṭā’’ti.







Footnotes:
1. วิชเฎ (ก.)
2. vijaṭe (ka.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / สํยุตฺตนิกาย (อฎฺฐกถา) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ๓. ชฎาสุตฺตวณฺณนา • 3. Jaṭāsuttavaṇṇanā

ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / สํยุตฺตนิกาย (ฎีกา) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ๓. ชฎาสุตฺตวณฺณนา • 3. Jaṭāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact