| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༢༩༤. ཛམྦུཁཱདཀཛཱཏཀཾ (༣-༥-༤)
294. Jambukhādakajātakaṃ (3-5-4)
༡༣༠.
130.
ཨཙྩུཏོ ཛམྦུསཱཁཱཡ, མོརཙྪཱཔོཝ ཀཱུཛཏི༎
Accuto jambusākhāya, moracchāpova kūjati.
༡༣༡.
131.
བྱགྒྷཙྪཱཔསརཱིཝཎྞ, བྷུཉྫ སམྨ དདཱམི ཏེ༎
Byagghacchāpasarīvaṇṇa, bhuñja samma dadāmi te.
༡༣༢.
132.
ཙིརསྶཾ ཝཏ པསྶཱམི, མུསཱཝཱདཱི སམཱགཏེ།
Cirassaṃ vata passāmi, musāvādī samāgate;
ཝནྟཱདཾ ཀུཎཔཱདཉྩ, ཨཉྙམཉྙཾ པསཾསཀེཏི༎
Vantādaṃ kuṇapādañca, aññamaññaṃ pasaṃsaketi.
ཛམྦུཁཱདཀཛཱཏཀཾ ཙཏུཏྠཾ།
Jambukhādakajātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
1. པཝདནྟཱན (སཱི॰ པཱི॰)
2. pavadantāna (sī. pī.)
3. ཀུལཔུཏྟོ པཛཱནཱཏི (སྱཱ॰ ཀ॰)
4. ཀུལཔུཏྟེ (སཱི॰ པཱི॰)
5. kulaputto pajānāti (syā. ka.)
6. kulaputte (sī. pī.)
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༢༩༤] ༤. ཛམྦུཁཱདཀཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [294] 4. Jambukhādakajātakavaṇṇanā
