| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi |
੧੦. ਇਸਿਦਤ੍ਤਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ
10. Isidattattheragāthā
੧੨੦.
120.
‘‘ਪਞ੍ਚਕ੍ਖਨ੍ਧਾ ਪਰਿਞ੍ਞਾਤਾ, ਤਿਟ੍ਠਨ੍ਤਿ ਛਿਨ੍ਨਮੂਲਕਾ।
‘‘Pañcakkhandhā pariññātā, tiṭṭhanti chinnamūlakā;
ਦੁਕ੍ਖਕ੍ਖਯੋ ਅਨੁਪ੍ਪਤ੍ਤੋ,ਪਤ੍ਤੋ ਮੇ ਆਸવਕ੍ਖਯੋ’’ਤਿ॥
Dukkhakkhayo anuppatto,patto me āsavakkhayo’’ti.
… ਇਸਿਦਤ੍ਤੋ ਥੇਰੋ…।
… Isidatto thero….
વਗ੍ਗੋ ਦ੍વਾਦਸਮੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ।
Vaggo dvādasamo niṭṭhito.
ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –
Tassuddānaṃ –
ਜੇਨ੍ਤੋ ਚ વਚ੍ਛਗੋਤ੍ਤੋ ਚ, વਚ੍ਛੋ ਚ વਨਸવ੍ਹਯੋ।
Jento ca vacchagotto ca, vaccho ca vanasavhayo;
ਅਧਿਮੁਤ੍ਤੋ ਮਹਾਨਾਮੋ, ਪਾਰਾਪਰਿਯੋ ਯਸੋਪਿ ਚ।
Adhimutto mahānāmo, pārāpariyo yasopi ca;
ਕਿਮਿਲੋ વਜ੍ਜਿਪੁਤ੍ਤੋ ਚ, ਇਸਿਦਤ੍ਤੋ ਮਹਾਯਸੋਤਿ॥
Kimilo vajjiputto ca, isidatto mahāyasoti.
ਏਕਕਨਿਪਾਤੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ।
Ekakanipāto niṭṭhito.
ਤਤ੍ਰੁਦ੍ਦਾਨਂ –
Tatruddānaṃ –
વੀਸੁਤ੍ਤਰਸਤਂ ਥੇਰਾ, ਕਤਕਿਚ੍ਚਾ ਅਨਾਸવਾ।
Vīsuttarasataṃ therā, katakiccā anāsavā;
ਏਕਕੇવ ਨਿਪਾਤਮ੍ਹਿ, ਸੁਸਙ੍ਗੀਤਾ ਮਹੇਸਿਭੀਤਿ॥
Ekakeva nipātamhi, susaṅgītā mahesibhīti.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੧੦. ਇਸਿਦਤ੍ਤਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 10. Isidattattheragāthāvaṇṇanā
