Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

๒๔๓. คุตฺติลชาตกํ (๒-๑๐-๓)

243. Guttilajātakaṃ (2-10-3)

๑๘๖.

186.

สตฺตตนฺติํ สุมธุรํ, รามเณยฺยํ อวาจยิํ;

Sattatantiṃ sumadhuraṃ, rāmaṇeyyaṃ avācayiṃ;

โส มํ รงฺคมฺหิ อเวฺหติ, สรณํ เม โหหิ โกสิยฯ

So maṃ raṅgamhi avheti, saraṇaṃ me hohi kosiya.

๑๘๗.

187.

อหํ ตํ สรณํ สมฺม 1, อหมาจริยปูชโก;

Ahaṃ taṃ saraṇaṃ samma 2, ahamācariyapūjako;

น ตํ ชยิสฺสติ สิโสฺส, สิสฺสมาจริย เชสฺสสีติฯ

Na taṃ jayissati sisso, sissamācariya jessasīti.

คุตฺติลชาตกํ ตติยํฯ

Guttilajātakaṃ tatiyaṃ.







Footnotes:
1. อหํ เต สรณํ โหมิ (วิ. ว. ๓๒๘)
2. ahaṃ te saraṇaṃ homi (vi. va. 328)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๒๔๓] ๓. คุตฺติลชาตกวณฺณนา • [243] 3. Guttilajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact