Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

၁၅၇. ဂုဏဇာတကံ (၂-၁-၇)

157. Guṇajātakaṃ (2-1-7)

၁၃.

13.

ယေန ကာမံ ပဏာမေတိ၊ ဓမ္မော ဗလဝတံ မိဂီ။

Yena kāmaṃ paṇāmeti, dhammo balavataṃ migī;

ဥန္နဒန္တီ ဝိဇာနာဟိ၊ ဇာတံ သရဏတော ဘယံ။

Unnadantī vijānāhi, jātaṃ saraṇato bhayaṃ.

၁၄.

14.

အပိ စေပိ ဒုဗ္ဗလော မိတ္တော၊ မိတ္တဓမ္မေသု တိဋ္ဌတိ။

Api cepi dubbalo mitto, mittadhammesu tiṭṭhati;

သော ဉာတကော စ ဗန္ဓု စ၊ သော မိတ္တော သော စ မေ သခာ။

So ñātako ca bandhu ca, so mitto so ca me sakhā;

ဒာဌိနိ မာတိမညိတ္ထော 1၊ သိင္ဂာလော မမ ပာဏဒောတိ။

Dāṭhini mātimaññittho 2, siṅgālo mama pāṇadoti.

ဂုဏဇာတကံ သတ္တမံ။

Guṇajātakaṃ sattamaṃ.







Footnotes:
1. မညိဝော (သ္ယာ.)၊ မညဝ္ဟော (က.)
2. maññivo (syā.), maññavho (ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၁၅၇] ၇. ဂုဏဇာတကဝဏ္ဏနာ • [157] 7. Guṇajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact