| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
੪-੬. ਗੋਮਯਪਿਣ੍ਡਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ
4-6. Gomayapiṇḍasuttādivaṇṇanā
੯੬-੯੮. ਸਸ੍ਸਤਂ ਸਬ੍ਬਕਾਲਂ ਯਾવ ਕਪ੍ਪવੁਟ੍ਠਾਨਾ ਹੋਨ੍ਤੀਤਿ ਸਸ੍ਸਤਿਯੋ, ਸਿਨੇਰੁਆਦਯੋ। ਤਾਹਿ ਸਮਂ ਸਮਕਾਲਂ। ਅਨੇਨਾਤਿ ਭਗવਤਾ। ਨਯਿਦਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਯ-ਕਾਰੋ ਪਦਸਨ੍ਧਿਕਰੋ, ਇਦਨ੍ਤਿ ਨਿਪਾਤਪਦਂ। ਤਂ ਪਨ ਯੇਨ ਯੇਨ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੀਯਤਿ, ਤਂ ਤਿਲਿਙ੍ਗੋવ ਹੋਤੀਤਿ ‘‘ਅਯਂ ਮਗ੍ਗਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰਿਯવਾਸੋ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ‘‘ਨ ਪਞ੍ਞਾਯੇਯ੍ਯਾ’’ਤਿ વਤ੍વਾ ਤਮਤ੍ਥਂ વਿવਰਿਤੁਂ ‘‘ਮਗ੍ਗੋ ਹੀ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। વਿવਟ੍ਟੇਨ੍ਤੋਤਿ વਿਨਿવਟ੍ਟੇਨ੍ਤੋ ਅਪ੍ਪવਤ੍ਤਿਂ ਕਰੋਨ੍ਤੋ।
96-98. Sassataṃ sabbakālaṃ yāva kappavuṭṭhānā hontīti sassatiyo, sineruādayo. Tāhi samaṃ samakālaṃ. Anenāti bhagavatā. Nayidanti ettha ya-kāro padasandhikaro, idanti nipātapadaṃ. Taṃ pana yena yena sambandhīyati, taṃ tiliṅgova hotīti ‘‘ayaṃ maggabrahmacariyavāso’’ti vuttaṃ. ‘‘Na paññāyeyyā’’ti vatvā tamatthaṃ vivarituṃ ‘‘maggo hī’’tiādi vuttaṃ. Vivaṭṭentoti vinivaṭṭento appavattiṃ karonto.
ਰਾਜਧਾਨੀਤਿ ਰਞ੍ਞੋ ਨਿવਾਸਨਗਰਂ। ਸੁਤ੍ਤਮਯਨ੍ਤਿ ਚਿਤ੍ਤવਣ੍ਣવਟ੍ਟਿਕਾਮਯਂ।
Rājadhānīti rañño nivāsanagaraṃ. Suttamayanti cittavaṇṇavaṭṭikāmayaṃ.
ਗੋਮਯਪਿਣ੍ਡਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Gomayapiṇḍasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya
੪. ਗੋਮਯਪਿਣ੍ਡਸੁਤ੍ਤਂ • 4. Gomayapiṇḍasuttaṃ
੫. ਨਖਸਿਖਾਸੁਤ੍ਤਂ • 5. Nakhasikhāsuttaṃ
੬. ਸੁਦ੍ਧਿਕਸੁਤ੍ਤਂ • 6. Suddhikasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੪-੬. ਗੋਮਯਪਿਣ੍ਡਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 4-6. Gomayapiṇḍasuttādivaṇṇanā
