Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

༢༢༤. གིལཱནཝཏྠུཀཐཱ

224. Gilānavatthukathā

༣༦༥. མཉྩཀེ ནིཔཱཏེསུནྟི ཨེཏྠ མཉྩཀེ ནིཔཱཏནཾ ནཱམ མཉྩཀེ ནིཔཛྫཱཔནནྟི ཨཱཧ ‘‘མཉྩཀེ ནིཔཛྫཱཔེསུ’’ནྟི། མུཏྟཀརཱིསཀིལིཊྛནྟི མུཏྟཀརཱིསེཧི ཀིལིཊྛཾ། ཡོཏི ཡོ ཀོཙི། ནྟི མམ། ཏམཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨོཝཱདཱནུསཱསནཱིཀརཎེནཱ’’ཏི། མམ ཨོཝཱདསྶ ཙ ཨནུསཱསནིཡཱ ཙ ཀརཎེནཱཏི ཨཏྠོ། ཨེཏྠཱཏི ‘‘ཡོ བྷིཀྑཝེ མཾ ཨུཔཊྛཧེཡྻཱ’’ཏིཨཱདིཔཱཋེ། སུཏྟསྶ ནེཡྻཏྠཏྟཱ ཨགཧེཏབྦཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘བྷགཝཏོ ཙཱ’’ཏིཨཱདི། ཡསྶཱཏི གིལཱནསྶ། ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡཱདཡོཏི ཨེཏྠ ཨཱདིསདྡེན ཨཱཙརིཡསདྡྷིཝིཧཱརིཀཨནྟེཝཱསིཀསམཱནུཔཛ྄ཛྷཱཡཀསམཱནཱཙརིཡཀསངྑཱཏེ པཉྩ ཛནེ སངྒཎྷཱཏི། ཨེཀཙཱརིཀོ ཝཱ ཧོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། སངྒྷཏྠེརོཔཱིཏི པིསདྡོ པགེཝ ཨཉྙེསནྟི དསྶེཏི།

365.Mañcake nipātesunti ettha mañcake nipātanaṃ nāma mañcake nipajjāpananti āha ‘‘mañcake nipajjāpesu’’nti. Muttakarīsakiliṭṭhanti muttakarīsehi kiliṭṭhaṃ. Yoti yo koci. Manti mama. Tamatthaṃ dassento āha ‘‘ovādānusāsanīkaraṇenā’’ti. Mama ovādassa ca anusāsaniyā ca karaṇenāti attho. Etthāti ‘‘yo bhikkhave maṃ upaṭṭhaheyyā’’tiādipāṭhe. Suttassa neyyatthattā agahetabbatthaṃ dassento āha ‘‘bhagavato cā’’tiādi. Yassāti gilānassa. Upajjhāyādayoti ettha ādisaddena ācariyasaddhivihārikaantevāsikasamānupajjhāyakasamānācariyakasaṅkhāte pañca jane saṅgaṇhāti. Ekacāriko vā hotīti sambandho. Saṅghattheropīti pisaddo pageva aññesanti dasseti.

༣༦༦. ཨབྷིཀྐམནྟཾ ཝཱཏི ཨེཏྠ ཨབྷིམུཁཾ ཀམཏཱིཏི ཨབྷིཀྐམནྟོཏི ཝུཏྟེ ཝཌྜྷནཏྠོཏི ཨཱཧ ‘‘ཝཌྜྷནྟཾ ཝཱ’’ཏི། ཨཱབཱདྷཾ ནཱཝིཀརོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཨིམིནཱ ཨནྟཔཙྩཡསྶ སརཱུཔཾ དསྶེཏི། ཨིདཾ ནཱམ བྷོཛནནྟི སམྦནྡྷོ། སཾཝིདྷཱཏུནྟི ཨེཏྠ སཾཝིཔུབྦོ དྷཱདྷཱཏུ ཀརདྷཱཏྭཏྠོ, ཀརདྷཱཏུ ཙ སབྦདྷཱཏྭཏྠོ, ཏསྨཱ ཝུཏྟཾ ‘‘བྷེསཛྫཾ ཡོཛེཏུ’’ནྟི ། ཨསྶཱཏི གིལཱནུཔཊྛཱཀསྶ། ཨནྟརསདྡསྶ མཛ྄ཛྷཏྠཱདཡོ པཊིཀྑིཔནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཀཱརཎཾ ཝུཙྩཏཱི’’ཏི།

366.Abhikkamantaṃ vāti ettha abhimukhaṃ kamatīti abhikkamantoti vutte vaḍḍhanatthoti āha ‘‘vaḍḍhantaṃ vā’’ti. Ābādhaṃ nāvikarotīti sambandho. Iminā antapaccayassa sarūpaṃ dasseti. Idaṃ nāma bhojananti sambandho. Saṃvidhātunti ettha saṃvipubbo dhādhātu karadhātvattho, karadhātu ca sabbadhātvattho, tasmā vuttaṃ ‘‘bhesajjaṃ yojetu’’nti . Assāti gilānupaṭṭhākassa. Antarasaddassa majjhatthādayo paṭikkhipanto āha ‘‘kāraṇaṃ vuccatī’’ti.







Related texts:



ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༢༢༤. གིལཱནཝཏྠུཀཐཱ • 224. Gilānavatthukathā

ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / གིལཱནཝཏྠུཀཐཱ • Gilānavatthukathā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / གིལཱནཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Gilānavatthukathāvaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / གིལཱནཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Gilānavatthukathāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact