| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā |
ਗਿਹਿવਿਕਤਾਨੁਞ੍ਞਾਤਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
Gihivikatānuññātādikathāvaṇṇanā
੨੫੬. ਅਭਿਨਿਸ੍ਸਾਯਾਤਿ ਅਪਸ੍ਸਾਯ। વਿਸੁਕਾਯਿਕવਿਪ੍ਫਨ੍ਦਿਤਾਨਨ੍ਤਿ ਪਟਿਪਕ੍ਖਭੂਤਾਨਂ ਦਿਟ੍ਠਿਚਿਤ੍ਤવਿਪ੍ਫਨ੍ਦਿਤਾਨਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
256.Abhinissāyāti apassāya. Visukāyikavipphanditānanti paṭipakkhabhūtānaṃ diṭṭhicittavipphanditānanti attho.
੨੫੭. ਯਤਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਨ੍ਤਿ ਮਨਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯવਸੇਨ ਸਞ੍ਞਤਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ।
257.Yatindriyanti manindriyavasena saññatindriyaṃ.
੨੫੮. ਪਾਲ਼ਿਯਂ ਅਟ੍ਠਕવਗ੍ਗਿਕਾਨੀਤਿ ਸੁਤ੍ਤਨਿਪਾਤੇ (ਸੁ॰ ਨਿ॰ ੭੭੨ ਆਦਯੋ) ਅਟ੍ਠਕવਗ੍ਗਭੂਤਾਨਿ ਸੋਲ਼ਸ ਸੁਤ੍ਤਾਨਿ। ਏવਂ ਚਿਰਂ ਅਕਾਸੀਤਿ ਏવਂ ਚਿਰਕਾਲਂ ਪਬ੍ਬਜ੍ਜਂ ਅਨੁਪਗਨ੍ਤ੍વਾ ਅਗਾਰਮਜ੍ਝੇ ਕੇਨ ਕਾਰਣੇਨ વਾਸਮਕਾਸੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਸੋ ਕਿਰ ਮਜ੍ਝਿਮવਯੇ ਪਬ੍ਬਜਿਤੋ, ਤੇਨ ਭਗવਾ ਏવਮਾਹ। ਏਤਮਤ੍ਥਂ વਿਦਿਤ੍વਾਤਿ ਕਾਮੇਸੁ ਦਿਟ੍ਠਾਦੀਨવਾ ਚਿਰਾਯਿਤ੍વਾਪਿ ਘਰਾવਾਸੇਨ ਪਕ੍ਖਨ੍ਦਨ੍ਤੀਤਿ ਏਤਮਤ੍ਥਂ ਸਬ੍ਬਾਕਾਰਤੋ વਿਦਿਤ੍વਾ।
258. Pāḷiyaṃ aṭṭhakavaggikānīti suttanipāte (su. ni. 772 ādayo) aṭṭhakavaggabhūtāni soḷasa suttāni. Evaṃ ciraṃ akāsīti evaṃ cirakālaṃ pabbajjaṃ anupagantvā agāramajjhe kena kāraṇena vāsamakāsīti attho. So kira majjhimavaye pabbajito, tena bhagavā evamāha. Etamatthaṃ viditvāti kāmesu diṭṭhādīnavā cirāyitvāpi gharāvāsena pakkhandantīti etamatthaṃ sabbākārato viditvā.
ਆਦੀਨવਂ ਲੋਕੇਤਿ ਸਙ੍ਖਾਰਲੋਕੇ ਅਨਿਚ੍ਚਤਾਦਿਆਦੀਨવਂ। ਨਿਰੁਪਧਿਨ੍ਤਿ ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ। ‘‘ਅਰਿਯੋ ਨ ਰਮਤੀ ਪਾਪੇ’’ਤਿ ਇਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਮਾਹ ‘‘ਪਾਪੇ ਨ ਰਮਤੀ ਸੁਚੀ’’ਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਸੁਚੀਤਿ વਿਸੁਦ੍ਧਪੁਗ੍ਗਲੋ।
Ādīnavaṃ loketi saṅkhāraloke aniccatādiādīnavaṃ. Nirupadhinti nibbānaṃ. ‘‘Ariyo na ramatī pāpe’’ti imassa hetumāha ‘‘pāpe na ramatī sucī’’ti. Tattha sucīti visuddhapuggalo.
੨੫੯. ਕਾਲ਼ਸੀਹੋਤਿ ਕਾਲ਼ਮੁਖવਾਨਰਜਾਤਿ। ਚਮ੍ਮਂ ਨ વਟ੍ਟਤੀਤਿ ਨਿਸੀਦਨਤ੍ਥਰਣਂ ਕਾਤੁਂ ਨ વਟ੍ਟਤਿ, ਭੂਮਤ੍ਥਰਣਾਦਿવਸੇਨ ਸੇਨਾਸਨਪਰਿਭੋਗੋ વਟ੍ਟਤੇવ।
259.Kāḷasīhoti kāḷamukhavānarajāti. Cammaṃ na vaṭṭatīti nisīdanattharaṇaṃ kātuṃ na vaṭṭati, bhūmattharaṇādivasena senāsanaparibhogo vaṭṭateva.
ਗਿਹਿવਿਕਤਾਨੁਞ੍ਞਾਤਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Gihivikatānuññātādikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
ਚਮ੍ਮਕ੍ਖਨ੍ਧਕવਣ੍ਣਨਾਨਯੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ।
Cammakkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi
੧੫੬. ਗਿਹਿવਿਕਤਾਨੁਞ੍ਞਾਤਾਦਿ • 156. Gihivikatānuññātādi
੧੫੭. ਸੋਣਕੁਟਿਕਣ੍ਣવਤ੍ਥੁ • 157. Soṇakuṭikaṇṇavatthu
੧੫੮. ਮਹਾਕਚ੍ਚਾਨਸ੍ਸ ਪਞ੍ਚવਰਪਰਿਦਸ੍ਸਨਾ • 158. Mahākaccānassa pañcavaraparidassanā
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਸਬ੍ਬਚਮ੍ਮਪਟਿਕ੍ਖੇਪਾਦਿਕਥਾ • Sabbacammapaṭikkhepādikathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ਗਿਹਿવਿਕਤਾਨੁਞ੍ਞਾਤਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Gihivikatānuññātādikathāvaṇṇanā
ਸੋਣਕੁਟਿਕਣ੍ਣવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Soṇakuṭikaṇṇavatthukathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਸਬ੍ਬਚਮ੍ਮਪਟਿਕ੍ਖੇਪਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Sabbacammapaṭikkhepādikathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi
੧੫੫. ਸਬ੍ਬਚਮ੍ਮਪਟਿਕ੍ਖੇਪਾਦਿਕਥਾ • 155. Sabbacammapaṭikkhepādikathā
੧੫੭. ਸੋਣਕੁਟਿਕਣ੍ਣવਤ੍ਥੁਕਥਾ • 157. Soṇakuṭikaṇṇavatthukathā
