| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
៦. ឃោសិតសុត្តវណ្ណនា
6. Ghositasuttavaṇṇanā
១២៩. រូបា ច មនាបាតិ នីលាទិភេទា រូបធម្មា ច មនសា មនុញ្ញា បិយរូបា សំវិជ្ជន្តិ, ឥទញ្ច សុខវេទនីយស្ស ផស្សស្ស សភាវទស្សនត្ថំ។ ឯវំ ‘‘រូបា ច មនាបា ឧបេក្ខាវេទនិយា’’តិ ឯត្ថាបិ យថារហំ វត្តព្ពំ។ ចក្ខុវិញ្ញាណ…បេ.… ផស្សន្តិ វុត្តំ។ ឧបនិស្សយកោដិយា ហិ ចក្ខុវិញ្ញាណសម្បយុត្តផស្សោ សុខវេទនីយោ, ន សហជាតកោដិយា។ តេនាហ – ‘‘ឯកំ ផស្សំ បដិច្ច ជវនវសេន សុខវេទនា ឧប្បជ្ជតី’’តិ។ សេសបទេសូតិ ‘‘សំវិជ្ជតិ ខោ, គហបតិ, សោតធាតូ’’តិ អាគតេសុ បញ្ចសុ កោដ្ឋាសេសុ។
129.Rūpā ca manāpāti nīlādibhedā rūpadhammā ca manasā manuññā piyarūpā saṃvijjanti, idañca sukhavedanīyassa phassassa sabhāvadassanatthaṃ. Evaṃ ‘‘rūpā ca manāpā upekkhāvedaniyā’’ti etthāpi yathārahaṃ vattabbaṃ. Cakkhuviññāṇa…pe… phassanti vuttaṃ. Upanissayakoṭiyā hi cakkhuviññāṇasampayuttaphasso sukhavedanīyo, na sahajātakoṭiyā. Tenāha – ‘‘ekaṃ phassaṃ paṭicca javanavasena sukhavedanā uppajjatī’’ti. Sesapadesūti ‘‘saṃvijjati kho, gahapati, sotadhātū’’ti āgatesu pañcasu koṭṭhāsesu.
តេវីសតិ ធាតុយោ កថិតា ឆន្នំ ទ្វារានំ វសេន វិភជ្ជគហណេន។ វត្ថុនិស្សិតន្តិ ហទយវត្ថុនិស្សិតំ។ បញ្ចទ្វារេ វីសតិ, មនោទ្វារេ តិស្សោ ឯវំ តេវីសតិ។
Tevīsatidhātuyo kathitā channaṃ dvārānaṃ vasena vibhajjagahaṇena. Vatthunissitanti hadayavatthunissitaṃ. Pañcadvāre vīsati, manodvāre tisso evaṃ tevīsati.
ឃោសិតសុត្តវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Ghositasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya / ៦. ឃោសិតសុត្តំ • 6. Ghositasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៦. ឃោសិតសុត្តវណ្ណនា • 6. Ghositasuttavaṇṇanā
