| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
၁၀. ဃဋီကာရသုတ္တဝဏ္ဏနာ
10. Ghaṭīkārasuttavaṇṇanā
၅၀. ‘‘ဥပပန္နာသေ’’တိ သေ-ကာရာဂမံ ကတ္ဝာ နိဒ္ဒေသော, ‘‘ဥပပန္နာ’’ဣစ္စေဝ အတ္ထောတိ အာဟ ‘‘နိဗ္ဗတ္တိဝသေန ဥပဂတာ’’တိ။ အတ္တနော သမ္ပတ္တိတော အဝိဟာနတော အဝိဟာ, တေသံ ဗ္ရဟ္မလောကော အဝိဟာဗ္ရဟ္မလောကော, တသ္မိံ။ ဥပပတ္တိသမနန္တရမေဝာတိ ပဌမကောဋ္ဌာသေ ဧဝ။ အရဟတ္တဖလဝိမုတ္တိယာတိ အသေက္ခဝိမုတ္တိယာ။ သေက္ခဝိမုတ္တိယာ ပန အဝိဟူပပတ္တိတော ပဂေဝ ဝိမုတ္တာ။ မာနုသံ ဒေဟံ သမတိက္ကမန္တိ စိတ္တုပက္ကိလေသပဟာနဝသေနာတိ ဖလေန ဟေတုဒသ္သနမိဒန္တိ အာဟ ‘‘မာနုသံ ဒေဟန္တိ ဣဓ။ပေ.။ ဝုတ္တာနီ’’တိ။ ဒိဝိ ဘဝံ ဒိဗ္ဗံ, ဗ္ရဟ္မတ္တဘာဝသညိတံ ခန္ဓပဉ္စကံ။ တတ္ထ သံယောဇနကောတိ ဝုတ္တံ ‘‘ဒိဗ္ဗံ ယောဂန္တိ ပဉ္စ ဥဒ္ဓမ္ဘာဂိယသံယောဇနာနီ’’တိ။ ဣမသ္သာတိ ဒေဝပုတ္တသ္သ။ ‘‘ဟိတ္ဝာ မာနုသံ ဒေဟံ, ဒိဗ္ဗယောဂံ ဥပစ္စဂု’’န္တိ တေသံ တ္ဝံ ကုသလံ သဗ္ဗာဝဇ္ဇပ္ပဟာနေန အနဝဇ္ဇတံ ဘာသတီတိ ကုသလီ ဝဒေသိ။ အတ္ထေန သဒ္ဒသ္သ အဘေဒောပစာရံ ကတ္ဝာ ဂမ္ဘီရဝစနံ ဝုတ္တန္တိ အာဟ ‘‘ဂမ္ဘီရတ္ထ’’န္တိ အတ္ထသ္သေဝ ဂမ္ဘီရတော, န သဒ္ဒသ္သ။ သမုစ္ဆိန္နကာမရာဂတာယ သဗ္ဗသော ကာမဝိသယပ္ပဟာနေန နိရာမိသဗ္ရဟ္မစာရီ နာမ အနာဂာမီ။ နိဝာသနဋ္ဌာနဘူတော သမာနော ဧကော ဂာမော ဧတသ္သာတိ အာဟ ‘‘ဧကဂာမဝာသီ’’တိ။
50. ‘‘Upapannāse’’ti se-kārāgamaṃ katvā niddeso, ‘‘upapannā’’icceva atthoti āha ‘‘nibbattivasena upagatā’’ti. Attano sampattito avihānato avihā, tesaṃ brahmaloko avihābrahmaloko, tasmiṃ. Upapattisamanantaramevāti paṭhamakoṭṭhāse eva. Arahattaphalavimuttiyāti asekkhavimuttiyā. Sekkhavimuttiyā pana avihūpapattito pageva vimuttā. Mānusaṃ dehaṃ samatikkamanti cittupakkilesapahānavasenāti phalena hetudassanamidanti āha ‘‘mānusaṃ dehanti idha…pe… vuttānī’’ti. Divi bhavaṃ dibbaṃ, brahmattabhāvasaññitaṃ khandhapañcakaṃ. Tattha saṃyojanakoti vuttaṃ ‘‘dibbaṃ yoganti pañca uddhambhāgiyasaṃyojanānī’’ti. Imassāti devaputtassa. ‘‘Hitvā mānusaṃ dehaṃ, dibbayogaṃ upaccagu’’nti tesaṃ tvaṃ kusalaṃ sabbāvajjappahānena anavajjataṃ bhāsatīti kusalī vadesi. Atthena saddassa abhedopacāraṃ katvā gambhīravacanaṃ vuttanti āha ‘‘gambhīrattha’’nti atthasseva gambhīrato, na saddassa. Samucchinnakāmarāgatāya sabbaso kāmavisayappahānena nirāmisabrahmacārī nāma anāgāmī. Nivāsanaṭṭhānabhūto samāno eko gāmo etassāti āha ‘‘ekagāmavāsī’’ti.
ဃဋီကာရသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Ghaṭīkārasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
အာဒိတ္တဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Ādittavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၁၀. ဃဋီကာရသုတ္တံ • 10. Ghaṭīkārasuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၁၀. ဃဋီကာရသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 10. Ghaṭīkārasuttavaṇṇanā
