| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
6. க⁴தமண்ட³தா³யகத்தே²ரஅபதா³னங்
6. Ghatamaṇḍadāyakattheraapadānaṃ
78.
78.
‘‘ஸுசிந்திதங் ப⁴க³வந்தங், லோகஜெட்ட²ங் நராஸப⁴ங்;
‘‘Sucintitaṃ bhagavantaṃ, lokajeṭṭhaṃ narāsabhaṃ;
உபவிட்ட²ங் மஹாரஞ்ஞங், வாதாபா³தே⁴ன பீளிதங்.
Upaviṭṭhaṃ mahāraññaṃ, vātābādhena pīḷitaṃ.
79.
79.
‘‘தி³ஸ்வா சித்தங் பஸாதெ³த்வா, க⁴தமண்ட³முபானயிங்;
‘‘Disvā cittaṃ pasādetvā, ghatamaṇḍamupānayiṃ;
கதத்தா ஆசிதத்தா ச, க³ங்கா³ பா⁴கீ³ரதீ² அயங்.
Katattā ācitattā ca, gaṅgā bhāgīrathī ayaṃ.
80.
80.
‘‘மஹாஸமுத்³தா³ சத்தாரோ, க⁴தங் ஸம்பஜ்ஜரே மம;
‘‘Mahāsamuddā cattāro, ghataṃ sampajjare mama;
அயஞ்ச பத²வீ கோ⁴ரா, அப்பமாணா அஸங்கி²யா.
Ayañca pathavī ghorā, appamāṇā asaṅkhiyā.
81.
81.
‘‘மம ஸங்கப்பமஞ்ஞாய, ப⁴வதே மது⁴ஸக்கரா;
‘‘Mama saṅkappamaññāya, bhavate madhusakkarā;
82.
82.
‘‘மம ஸங்கப்பமஞ்ஞாய, கப்பருக்கா² ப⁴வந்தி தே;
‘‘Mama saṅkappamaññāya, kapparukkhā bhavanti te;
பஞ்ஞாஸக்க²த்துங் தே³விந்தோ³, தே³வரஜ்ஜமகாரயிங்.
Paññāsakkhattuṃ devindo, devarajjamakārayiṃ.
83.
83.
‘‘ஏகபஞ்ஞாஸக்க²த்துஞ்ச, சக்கவத்தீ அஹோஸஹங்;
‘‘Ekapaññāsakkhattuñca, cakkavattī ahosahaṃ;
பதே³ஸரஜ்ஜங் விபுலங், க³ணனாதோ அஸங்கி²யங்.
Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ.
84.
84.
‘‘சதுன்னவுதிதோ கப்பே, யங் தா³னமத³தி³ங் ததா³;
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, க⁴தமண்ட³ஸ்ஸித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, ghatamaṇḍassidaṃ phalaṃ.
85.
85.
‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹங்…பே॰… விஹராமி அனாஸவோ.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
86.
86.
‘‘ஸ்வாக³தங் வத மே ஆஸி…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
87.
87.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா க⁴தமண்ட³தா³யகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ghatamaṇḍadāyako thero imā gāthāyo
அபா⁴ஸித்தா²தி.
Abhāsitthāti.
க⁴தமண்ட³தா³யகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் ச²ட்ட²ங்.
Ghatamaṇḍadāyakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
