Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

೩. ಗಯಾಕಸ್ಸಪತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

3. Gayākassapattheraapadānaṃ

೩೫.

35.

‘‘ಅಜಿನಚಮ್ಮವತ್ಥೋಹಂ 1, ಖಾರಿಭಾರಧರೋ ತದಾ।

‘‘Ajinacammavatthohaṃ 2, khāribhāradharo tadā;

ಖಾರಿಕಂ ಹಾರಯಿತ್ವಾನ, ಕೋಲಂ ಅಹಾಸಿ ಅಸ್ಸಮಂ॥

Khārikaṃ hārayitvāna, kolaṃ ahāsi assamaṃ.

೩೬.

36.

‘‘ಭಗವಾ ತಮ್ಹಿ ಸಮಯೇ, ಏಕೋ ಅದುತಿಯೋ ಜಿನೋ।

‘‘Bhagavā tamhi samaye, eko adutiyo jino;

ಮಮಸ್ಸಮಂ ಉಪಾಗಚ್ಛಿ, ಜೋತೇನ್ತೋ ಸಬ್ಬಕಾಲಿಕಂ॥

Mamassamaṃ upāgacchi, jotento sabbakālikaṃ.

೩೭.

37.

‘‘ಸಕಂ ಚಿತ್ತಂ ಪಸಾದೇತ್ವಾ, ಅಭಿವಾದೇತ್ವಾನ ಸುಬ್ಬತಂ।

‘‘Sakaṃ cittaṃ pasādetvā, abhivādetvāna subbataṃ;

ಉಭೋ ಹತ್ಥೇಹಿ ಪಗ್ಗಯ್ಹ, ಕೋಲಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸದಾಸಹಂ॥

Ubho hatthehi paggayha, kolaṃ buddhassadāsahaṃ.

೩೮.

38.

‘‘ಏಕತಿಂಸೇ ಇತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಂ ಫಲಂ ಅದದಿಂ ತದಾ।

‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ phalaṃ adadiṃ tadā;

ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ಕೋಲದಾನಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, koladānassidaṃ phalaṃ.

೩೯.

39.

‘‘ಕಿಲೇಸಾ ಝಾಪಿತಾ ಮಯ್ಹಂ…ಪೇ॰… ವಿಹರಾಮಿ ಅನಾಸವೋ॥

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

೪೦.

40.

‘‘ಸ್ವಾಗತಂ ವತ ಮೇ ಆಸಿ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ॥

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

೪೧.

41.

‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಗಯಾಕಸ್ಸಪೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ

Itthaṃ sudaṃ āyasmā gayākassapo thero imā gāthāyo

ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

Abhāsitthāti.

ಗಯಾಕಸ್ಸಪತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ತತಿಯಂ।

Gayākassapattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







Footnotes:
1. ಅಜಿನವತ್ತಂ ನಿವತ್ತೋಹಂ (ಸೀ॰)
2. ajinavattaṃ nivattohaṃ (sī.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ೩. ಗಯಾಕಸ್ಸಪತ್ಥೇರಅಪದಾನವಣ್ಣನಾ • 3. Gayākassapattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact