Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਸਿਕ੍ਖਾ-ਮੂਲਸਿਕ੍ਖਾ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

॥ ਨਮੋ ਤਸ੍ਸ ਭਗવਤੋ ਅਰਹਤੋ ਸਮ੍ਮਾਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ॥

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

ਖੁਦ੍ਦਸਿਕ੍ਖਾ-ਅਭਿਨવਟੀਕਾ

Khuddasikkhā-abhinavaṭīkā

ਗਨ੍ਥਾਰਮ੍ਭਕਥਾ

Ganthārambhakathā

ਤਿਲੋਕਤਿਲਕਂ વਨ੍ਦੇ, ਸਦ੍ਧਮ੍ਮਾਮਤਨਿਮ੍ਮਿਤਂ।

Tilokatilakaṃ vande, saddhammāmatanimmitaṃ;

ਸਂਸੁਟ੍ਠੁਕਤਸਮ੍ਭਤ੍ਤਿਂ, ਜਿਨਂ ਜਨਮਨੋਰਮਂ॥

Saṃsuṭṭhukatasambhattiṃ, jinaṃ janamanoramaṃ.

ਸਾਰਿਪੁਤ੍ਤਂ ਮਹਾਸਾਮਿਂ, ਨੇਕਸਤ੍ਥવਿਸਾਰਦਂ।

Sāriputtaṃ mahāsāmiṃ, nekasatthavisāradaṃ;

ਮਹਾਗੁਣਂ ਮਹਾਪਞ੍ਞਂ, ਨਮੋ ਮੇ ਸਿਰਸਾ ਗਰੁਂ॥

Mahāguṇaṃ mahāpaññaṃ, namo me sirasā garuṃ.

ਖੁਦ੍ਦਸਿਕ੍ਖਾਯ ਟੀਕਾ ਯਾ, ਪੁਰਾਤਨਾ ਸਮੀਰਿਤਾ।

Khuddasikkhāya ṭīkā yā, purātanā samīritā;

ਨ ਤਾਯ ਸਕ੍ਕਾ ਸਕ੍ਕਚ੍ਚਂ, ਅਤ੍ਥੋ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਞਾਤવੇ॥

Na tāya sakkā sakkaccaṃ, attho sabbattha ñātave.

ਤਤੋਨੇਕਗੁਣਾਨਂ ਯੋ, ਮਞ੍ਜੂਸਾ ਰਤਨਾਨવ।

Tatonekaguṇānaṃ yo, mañjūsā ratanānava;

ਸੁਮਙ੍ਗਲਸਨਾਮੇਨ, ਤੇਨ ਪਞ੍ਞવਤਾ ਸਤਾ॥

Sumaṅgalasanāmena, tena paññavatā satā.

ਅਜ੍ਝੇਸਿਤੋ ਯਤਿਨ੍ਦੇਨ, ਸਦਾਰਞ੍ਞਨਿવਾਸਿਨਾ।

Ajjhesito yatindena, sadāraññanivāsinā;

ਸવਿਨਿਚ੍ਛਯਮੇਤਿਸ੍ਸਾ, ਕਰਿਸ੍ਸਾਮਤ੍ਥવਣ੍ਣਨਂ॥

Savinicchayametissā, karissāmatthavaṇṇanaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact