Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਸਿਕ੍ਖਾ-ਮੂਲਸਿਕ੍ਖਾ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

॥ ਨਮੋ ਤਸ੍ਸ ਭਗવਤੋ ਅਰਹਤੋ ਸਮ੍ਮਾਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ॥

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

ਖੁਦ੍ਦਸਿਕ੍ਖਾ-ਪੁਰਾਣਟੀਕਾ

Khuddasikkhā-purāṇaṭīkā

ਗਨ੍ਥਾਰਮ੍ਭਕਥਾ

Ganthārambhakathā

ਯੋ ਚਿਰਂ ਦੀਘਮਦ੍ਧਾਨਂ, વਿਦਿਤ੍વਾ ਦੁਕ੍ਖਿਤਂ ਜਨਂ।

Yo ciraṃ dīghamaddhānaṃ, viditvā dukkhitaṃ janaṃ;

ਤਥਾਪਿ ਨਾવਬੁਜ੍ਝਨ੍ਤਮਨੁਕਮ੍ਪਾਯ ਚੋਦਿਤੋ॥

Tathāpi nāvabujjhantamanukampāya codito.

ਬੋਧਾਯ ਪਣਿਧਿਂ ਕਤ੍વਾ, ਪਤ੍ਤੋ ਸਮ੍ਬੋਧਿਮੁਤ੍ਤਮਂ।

Bodhāya paṇidhiṃ katvā, patto sambodhimuttamaṃ;

ਤਸ੍ਸ ਪਾਦੇ ਨਮਸ੍ਸਿਤ੍વਾ, ਧਮ੍ਮਂ ਸਙ੍ਘਞ੍ਚ ਸਾਧੁਕਂ॥

Tassa pāde namassitvā, dhammaṃ saṅghañca sādhukaṃ.

ਪੁਬ੍ਬਾਚਰਿਯਪਾਦੇਸੁ, ਠਪੇਤ੍વਾ ਸੀਸਮਤ੍ਤਨੋ।

Pubbācariyapādesu, ṭhapetvā sīsamattano;

ਥੇਰੇਨ ਧਮ੍ਮਸਿਰਿਨਾ, ਥਿਰਸੀਲੇਨ ਯਾ ਕਤਾ॥

Therena dhammasirinā, thirasīlena yā katā.

‘‘ਆਦਿਤੋ ਉਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨਸਿਕ੍ਖਿਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿਨਾ।

‘‘Ādito upasampannasikkhitabba’’ntiādinā;

ਖੁਦ੍ਦਸਿਕ੍ਖਾ ਸਮਾਸੇਨ, ਤਸ੍ਸਾ ਅਤ੍ਥવਿਨਿਚ੍ਛਯਂ॥

Khuddasikkhā samāsena, tassā atthavinicchayaṃ.

ਲਿਖਿਸ੍ਸਾਮਿ ਹਿਤਤ੍ਥਾਯ, ਆਦਿਕਮ੍ਮਿਕਭਿਕ੍ਖੁਨਂ।

Likhissāmi hitatthāya, ādikammikabhikkhunaṃ;

ਤਤ੍ਥ ਯੁਤ੍ਤਂ ਗਹੇਤਬ੍ਬਮਯੁਤ੍ਤਂ ਤੁਜ੍ਝਿਤਬ੍ਬਕਨ੍ਤਿ।

Tattha yuttaṃ gahetabbamayuttaṃ tujjhitabbakanti;





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact