Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / විනයවිනිච්‌ඡය-ටීකා • Vinayavinicchaya-ṭīkā

නමො තස්‌ස භගවතො අරහතො සම්‌මාසම්‌බුද්‌ධස්‌ස

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

විනයවිනිච්‌ඡයටීකා

Vinayavinicchayaṭīkā

(පඨමො භාගො)

(Paṭhamo bhāgo)

ගන්‌ථාරම්‌භකථා

Ganthārambhakathā

(ක)

(Ka)

ආදිච්‌චවංසම්‌බරපාතුභූතං ;

Ādiccavaṃsambarapātubhūtaṃ ;

බ්‍යාමප්‌පභාමණ්‌ඩලදෙවචාපං;

Byāmappabhāmaṇḍaladevacāpaṃ;

ධම්‌මම්‌බුනිජ්‌ඣාපිතපාපඝම්‌මං;

Dhammambunijjhāpitapāpaghammaṃ;

වන්‌දාමහං බුද්‌ධ මහම්‌බුවන්‌තං.

Vandāmahaṃ buddha mahambuvantaṃ.

(ඛ)

(Kha)

පසන්‌නගම්‌භීරපදාළිසොතං;

Pasannagambhīrapadāḷisotaṃ;

නානානයානන්‌තතරඞ්‌ගමාලං;

Nānānayānantataraṅgamālaṃ;

සීලාදිඛන්‌ධාමිතමච්‌ඡගුම්‌බං ;

Sīlādikhandhāmitamacchagumbaṃ ;

වන්‌දාමහං ධම්‌ම මහාසවන්‌තිං.

Vandāmahaṃ dhamma mahāsavantiṃ.

(ග)

(Ga)

සීලොරුවෙලං ධුතසඞ්‌ඛමාලං;

Sīloruvelaṃ dhutasaṅkhamālaṃ;

සන්‌තොසතොයං සමථූමිචිත්‌තං;

Santosatoyaṃ samathūmicittaṃ;

පධානකිච්‌චං අධිචිත්‌තසාරං;

Padhānakiccaṃ adhicittasāraṃ;

වන්‌දාමහං සඞ්‌ඝ මහාසමුද්‌දං.

Vandāmahaṃ saṅgha mahāsamuddaṃ.

(ඝ)

(Gha)

යෙ තන්‌තිධම්‌මං මුනිරාජපුත්‌තා;

Ye tantidhammaṃ munirājaputtā;

යාවජ්‌ජකාලං පරිපාලයන්‌තා;

Yāvajjakālaṃ paripālayantā;

සංවණ්‌ණනං නිම්‌මලමානයිංසු;

Saṃvaṇṇanaṃ nimmalamānayiṃsu;

තෙ පුබ්‌බකෙ චාචරියෙ නමාමි.

Te pubbake cācariye namāmi.

(ඞ)

(Ṅa)

යො ධම්‌මසෙනාපතිතුල්‍යනාමො;

Yo dhammasenāpatitulyanāmo;

තථූපමො සීහළදීපදීපො;

Tathūpamo sīhaḷadīpadīpo;

මමං මහාසාමිමහායතින්‌දො;

Mamaṃ mahāsāmimahāyatindo;

පාපෙසි වුඩ්‌ඪිං ජිනසාසනම්‌හි.

Pāpesi vuḍḍhiṃ jinasāsanamhi.

(ච)

(Ca)

ටීකා කතා අට්‌ඨකථාය යෙන;

Ṭīkā katā aṭṭhakathāya yena;

සමන්‌තපාසාදිකනාමිකාය;

Samantapāsādikanāmikāya;

අඞ්‌ගුත්‌තරායට්‌ඨකථාය චෙව;

Aṅguttarāyaṭṭhakathāya ceva;

සත්‌ථන්‌තරස්‌සාපි ච ජොතිසත්‌ථං.

Satthantarassāpi ca jotisatthaṃ.

(ඡ)

(Cha)

නිකායසාමග්‌ගිවිධායකෙන;

Nikāyasāmaggividhāyakena;

රඤ්‌ඤා පරක්‌කන්‌තිභුජෙන සම්‌මා;

Raññā parakkantibhujena sammā;

ලඞ්‌කිස්‌සරෙනාපි කතොපහාරං;

Laṅkissarenāpi katopahāraṃ;

වන්‌දෙ ගරුං ගාරවභාජනං තං.

Vande garuṃ gāravabhājanaṃ taṃ.

(ජ)

(Ja)

නමස්‌සමානොහමලත්‌ථමෙවං ;

Namassamānohamalatthamevaṃ ;

වත්‌ථුත්‌තයං වන්‌දිතවන්‌දනෙය්‍යං;

Vatthuttayaṃ vanditavandaneyyaṃ;

යං පුඤ්‌ඤසන්‌දොහමමන්‌දභූතං;

Yaṃ puññasandohamamandabhūtaṃ;

තස්‌සානුභාවෙන හතන්‌තරායො.

Tassānubhāvena hatantarāyo.

(ඣ)

(Jha)

යො බුද්‌ධඝොසාචරියාසභෙන;

Yo buddhaghosācariyāsabhena;

විඤ්‌ඤුප්‌පසත්‌ථෙනපි සුප්‌පසත්‌ථො;

Viññuppasatthenapi suppasattho;

සො බුද්‌ධදත්‌තාචරියාභිධානො;

So buddhadattācariyābhidhāno;

මහාකවී ථෙරියවංසදීපො.

Mahākavī theriyavaṃsadīpo.

(ඤ)

(Ña)

අකාසි යං විනයවිනිච්‌ඡයව්‌හයං;

Akāsi yaṃ vinayavinicchayavhayaṃ;

සඋත්‌තරං පකරණමුත්‌තමං හිතං;

Sauttaraṃ pakaraṇamuttamaṃ hitaṃ;

අපෙක්‌ඛතං විනයනයෙසු පාටවං;

Apekkhataṃ vinayanayesu pāṭavaṃ;

පුරාසි යං විවරණමස්‌ස සීහළං.

Purāsi yaṃ vivaraṇamassa sīhaḷaṃ.

(ට)

(Ṭa)

යස්‌මා න දීපන්‌තරිකානමත්‌ථං;

Yasmā na dīpantarikānamatthaṃ;

සාධෙති භික්‌ඛූනමසෙසතො තං;

Sādheti bhikkhūnamasesato taṃ;

තස්‌මා හි සබ්‌බත්‌ථ යතීනමත්‌ථං;

Tasmā hi sabbattha yatīnamatthaṃ;

ආසීසමානෙන දයාලයෙන.

Āsīsamānena dayālayena.

(ඨ)

(Ṭha)

සුමඞ්‌ගලත්‌ථෙරවරෙන යස්‌මා;

Sumaṅgalattheravarena yasmā;

සක්‌කච්‌ච කල්‍යාණමනොරථෙන;

Sakkacca kalyāṇamanorathena;

නයඤ්‌ඤුනාරඤ්‌ඤනිවාසිකෙන;

Nayaññunāraññanivāsikena;

අජ්‌ඣෙසිතො සාධුගුණාකරෙන.

Ajjhesito sādhuguṇākarena.

(ඩ)

(Ḍa)

ආකඞ්‌ඛමානෙන චිරප්‌පවත්‌තිං;

Ākaṅkhamānena cirappavattiṃ;

ධම්‌මස්‌ස ධම්‌මිස්‌සරදෙසිතස්‌ස;

Dhammassa dhammissaradesitassa;

චොළප්‌පදීපෙන ච බුද්‌ධමිත්‌ත-

Coḷappadīpena ca buddhamitta-

ත්‌ථෙරෙන සද්‌ධාදිගුණොදිතෙන.

Ttherena saddhādiguṇoditena.

(ඪ)

(Ḍha)

තථා මහාකස්‌සපඅව්‌හයෙන;

Tathā mahākassapaavhayena;

ථෙරෙන සික්‌ඛාසු සගාරවෙන;

Therena sikkhāsu sagāravena;

කුදිට්‌ඨිමත්‌තෙභවිදාරකෙන;

Kudiṭṭhimattebhavidārakena;

සීහෙන චොළාවනිපූජිතෙන.

Sīhena coḷāvanipūjitena.

(ණ)

(Ṇa)

යො ධම්‌මකිත්‌තීති පසත්‌ථනාමො;

Yo dhammakittīti pasatthanāmo;

තෙනාපි සද්‌ධෙන උපාසකෙන;

Tenāpi saddhena upāsakena;

සීලාදිනානාගුණමණ්‌ඩිතෙන;

Sīlādinānāguṇamaṇḍitena;

සද්‌ධම්‌මකාමෙනිධ පණ්‌ඩිතෙන.

Saddhammakāmenidha paṇḍitena.

(ත)

(Ta)

සද්‌ධෙන පඤ්‌ඤාණවතා වළත්‌තා-;

Saddhena paññāṇavatā vaḷattā-;

මඞ්‌ගල්‍යවංසෙන මහායසෙන;

Maṅgalyavaṃsena mahāyasena;

ආයාචිතො වාණිජභාණුනාපි;

Āyācito vāṇijabhāṇunāpi;

වරඤ්‌ඤුනා සාධුගුණොදයෙන.

Varaññunā sādhuguṇodayena.

(ථ)

(Tha)

තස්‌මා තමාරොපිය පාළිභාසං;

Tasmā tamāropiya pāḷibhāsaṃ;

නිස්‌සාය පුබ්‌බාචරියොපදෙසං;

Nissāya pubbācariyopadesaṃ;

හිත්‌වා නිකායන්‌තරලද්‌ධිදොසං;

Hitvā nikāyantaraladdhidosaṃ;

කත්‌වාතිවිත්‌ථාරනයං සමාසං.

Katvātivitthāranayaṃ samāsaṃ.

(ද)

(Da)

අවුත්‌තමත්‌ථඤ්‌ච පකාසයන්‌තො;

Avuttamatthañca pakāsayanto;

පාඨක්‌කමඤ්‌චාපි අවොක්‌කමන්‌තො;

Pāṭhakkamañcāpi avokkamanto;

සංවණ්‌ණයිස්‌සාමි තදත්‌ථසාරං;

Saṃvaṇṇayissāmi tadatthasāraṃ;

ආදාය ගන්‌ථන්‌තරතොපි සාරං.

Ādāya ganthantaratopi sāraṃ.

(ධ)

(Dha)

චිරට්‌ඨිතිං පත්‌ථයතා ජනානං;

Ciraṭṭhitiṃ patthayatā janānaṃ;

හිතාවහස්‌සාමලසාසනස්‌ස;

Hitāvahassāmalasāsanassa;

මයා සමාසෙන විධීයමානං;

Mayā samāsena vidhīyamānaṃ;

සංවණ්‌ණනං සාධු සුණන්‌තු සන්‌තොති.

Saṃvaṇṇanaṃ sādhu suṇantu santoti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact