Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā

намо д̇асса бхаг̇авад̇о арахад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хасса

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

винаяабидагз

Vinayapiṭake

вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа (батамо бхааг̇о)

Vimativinodanī-ṭīkā (paṭhamo bhāgo)

г̇ант̇аарамбхагат̇аа

Ganthārambhakathā

гарун̣аабун̣н̣ахад̣̇аяам̣ , суг̇ад̇ам̣ хид̇ад̣̇ааяагам̣;

Karuṇāpuṇṇahadayaṃ , sugataṃ hitadāyakaṃ;

над̇ваа д̇хамман̃жа вималам̣, сан̇гхан̃жа г̇ун̣асамбад̣̇ам̣.

Natvā dhammañca vimalaṃ, saṅghañca guṇasampadaṃ.

ван̣н̣анаа нибун̣аахзсум̣, винаяадтагат̇ааяа яаа;

Vaṇṇanā nipuṇāhesuṃ, vinayaṭṭhakathāya yā;

буб̣б̣агзхи гад̇аа нзгаа, наанаанаяасамаагулаа.

Pubbakehi katā nekā, nānānayasamākulā.

д̇ад̇т̇а гаажи сувид̇т̇ин̣н̣аа, д̣̇угког̇аахаа жа г̇ант̇ад̇о;

Tattha kāci suvitthiṇṇā, dukkhogāhā ca ganthato;

вирад̣̇д̇хаа ад̇т̇ад̇о жааби, сад̣̇д̣̇ад̇о жааби гад̇т̇ажи.

Viraddhā atthato cāpi, saddato cāpi katthaci.

гаажи гад̇т̇ажи абун̣н̣аа, гаажи саммохагаариний;

Kāci katthaci apuṇṇā, kāci sammohakārinī;

д̇асмаа д̇аахи самаад̣̇ааяа, саарам̣ сан̇кзбаруубад̇о.

Tasmā tāhi samādāya, sāraṃ saṅkheparūpato.

лийнад̇т̇ан̃жа багаасзнд̇о, вирад̣̇д̇хан̃жа висод̇хаяам̣;

Līnatthañca pakāsento, viraddhañca visodhayaṃ;

убадтид̇анаяан̃жааби, д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а багаасаяам̣.

Upaṭṭhitanayañcāpi, tattha tattha pakāsayaṃ.

винаяз вимад̇им̣ чзд̇ум̣, бхигкуунам̣ лахувуд̇д̇инам̣;

Vinaye vimatiṃ chetuṃ, bhikkhūnaṃ lahuvuttinaṃ;

сан̇кзбзна ликиссаами, д̇ассаа лийнад̇т̇аван̣н̣анам̣.

Saṅkhepena likhissāmi, tassā līnatthavaṇṇanaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact